RIVAL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. rival [Brit ˈrʌɪv(ə)l, Am ˈraɪvəl] СЪЩ

rival (person)

rivale м и ж

rival (person)

avversario м / avversaria f

rival (person)

antagonista м и ж

rival (company)

concorrente м и ж

business rivals

concorrenza or rivali in affari

rivals in love

rivali in amore

II. rival [Brit ˈrʌɪv(ə)l, Am ˈraɪvəl] ПРИЛ

rival supporter

avversario, antagonista

rival suitor

rivale

rival team

rivale, avversario

rival bid

della concorrenza

rival business

concorrente, in concorrenza

rival claim

contrastante, opposto

III. rival <forma in -ing ecc. rivalling, rivalled, rivaling, rivaled Am> [Brit ˈrʌɪv(ə)l, Am ˈraɪvəl] ГЛАГ прх

rival (equal)

uguagliare, pareggiare (in in)

rival (compete favourably)

competere con, fare a gara con (in per, in)

to rival sb, sth in popularity

rivaleggiare con qn, qc in popolarità

few can rival his style

pochi lo battono in fatto di stile

his ignorance is rivalled only by his obstinacy

la sua ignoranza è pari solo alla sua ostinazione

arch-rival [Brit ˌɑːtʃˈrʌɪv(ə)l] СЪЩ

arch-rival

grande rivale м и ж

polish off (see off) opponent, team, rival

sbarazzarsi di, liquidare

polish off (beat or kill) opponent, team, rival

sbaragliare, fare fuori

overpower rival

sopraffare, dominare

supplant lover, rival, doctrine, method, system, trend

soppiantare

италиански

английски

competitore (competitrice)

rival

antagonista

rival

avversario squadra

rival

rivaleggiare

to rival

rivaleggiare con qn in popolarità

to rival sb in popularity

rivale

rival

rivale

rival

в PONS речника

английски

италиански

I. rival [ˈraɪ·vl] СЪЩ

rival

rivale м и ж

II. rival [ˈraɪ·vl] ПРИЛ

rival

rivale

a rival brand

una marca rivale

III. rival <-ll-, -l-> [ˈraɪ·vl] ГЛАГ прх

rival

poter competere con

oust rival

eliminare

италиански

английски

rivale (banda)

rival

rivale

rival

avversario (-a)

rival

Present

I	rival
you	rival
he/she/it	rivals
we	rival
you	rival
they	rival

Past

I	rivalled /  rivaled
you	rivalled /  rivaled
he/she/it	rivalled /  rivaled
we	rivalled /  rivaled
you	rivalled /  rivaled
they	rivalled /  rivaled

Present Perfect

I	have	rivalled /  rivaled
you	have	rivalled /  rivaled
he/she/it	has	rivalled /  rivaled
we	have	rivalled /  rivaled
you	have	rivalled /  rivaled
they	have	rivalled /  rivaled

Past Perfect

I	had	rivalled /  rivaled
you	had	rivalled /  rivaled
he/she/it	had	rivalled /  rivaled
we	had	rivalled /  rivaled
you	had	rivalled /  rivaled
they	had	rivalled /  rivaled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Then one day, they escape the jail by overpowering the guards.

en.wikipedia.org

He overpowered all of his opponents with a solid display of tennis and did not drop a set throughout the whole tournament.

en.wikipedia.org

His strong playing often overpowered the singer whom he accompanied.

en.wikipedia.org

The wind that overpowered the other three, would be dominant in the ensuing year.

en.wikipedia.org

They in order to overpower the sentiments of youth brought over changes in the education system.

en.wikipedia.org