GOUGE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. gouge [Brit ɡaʊdʒ, ɡuːdʒ, Am ɡaʊdʒ] СЪЩ

1. gouge (tool):

gouge

sgorbia f

2. gouge (scratch):

gouge

intaglio м

II. gouge [Brit ɡaʊdʒ, ɡuːdʒ, Am ɡaʊdʒ] ГЛАГ прх

1. gouge (dig):

gouge hole

scavare (in in)

2. gouge Am (overcharge):

gouge разг

ingannare

gouge out ГЛАГ [ɡaʊdʒ, ɡuːdʒ -] (gouge out [sth], gouge [sth] out)

gouge out pattern

scavare

gouge out bad bit

togliere

to gouge sb's eyes out

cavare gli occhi a qn

италиански

английски

sgorbia

gouge

scavare persona, macchina, insetto:

to gouge

cavare gli occhi a qn

to claw or gouge or scratch sb's eyes out

cavare gli -chi a qn

to claw or gouge sb's eyes out

в PONS речника

I. gouge [gaʊdʒ] ГЛАГ прх

1. gouge (pierce):

gouge

scavare

to gouge a hole into sth

scavare un buco in qc

2. gouge разг (overcharge):

gouge

spennare

II. gouge [gaʊdʒ] СЪЩ

gouge

buca f

Present

I	gouge
you	gouge
he/she/it	gouges
we	gouge
you	gouge
they	gouge

Past

I	gouged
you	gouged
he/she/it	gouged
we	gouged
you	gouged
they	gouged

Present Perfect

I	have	gouged
you	have	gouged
he/she/it	has	gouged
we	have	gouged
you	have	gouged
they	have	gouged

Past Perfect

I	had	gouged
you	had	gouged
he/she/it	had	gouged
we	had	gouged
you	had	gouged
they	had	gouged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Admit it, southerners: you'd rather gouge out your own eyes with an asparagus slicer than have to offer the plumber a coffee.

www.independent.co.uk

They threatened to cut their throats and gouge out their eyes while demanding more yard time, more programs and cigarettes.

www.guelphmercury.com

When both hands reach twelve, two clockwork figures appear and gouge out his eyes.

en.wikipedia.org

Implements like nail files and tweezers are also employed to gouge out imperfections in their skin, which can lead to infection.

www.thestar.com

Everybody is trying to gouge out everybody else's eye.

jamaica-gleaner.com