GOLD BEETLE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

gold beetle [Am ɡoʊld ˈbidl] СЪЩ

gold beetle

moscon м d'oro

gold beetle

cetonia f dorata

В речника Oxford-Paravia италиански

cetonia dorata

gold beetle, rose-chafer

В речника Oxford-Paravia италиански

I. beetle¹ [Brit ˈbiːt(ə)l, Am ˈbidl] СЪЩ

1. beetle ЗООЛ:

beetle (insect)

scarabeo м

beetle (genus)

coleottero м

2. beetle разг MOTOR:

beetle

Maggiolino м (modello della Volkswagen)

II. beetle¹ [Brit ˈbiːt(ə)l, Am ˈbidl] ГЛАГ нпрх разг

to beetle in

entrare velocemente or precipitosamente

to beetle off

scappare via or filarsela

I. beetle² [Brit ˈbiːt(ə)l, Am ˈbidl] СЪЩ (tool)

beetle

mazzuolo м

beetle

pestello м

II. beetle² [Brit ˈbiːt(ə)l, Am ˈbidl] ГЛАГ прх

beetle

battere col mazzuolo

I. beetle³ [Brit ˈbiːt(ə)l, Am ˈbidl] ПРИЛ rare

1. beetle (overhanging):

beetle

prominente

beetle

sporgente

2. beetle brows:

beetle (prominent)

prominente

beetle (hairy)

irsuto, ispido

II. beetle³ [Brit ˈbiːt(ə)l, Am ˈbidl] ГЛАГ нпрх rare

1. beetle (overhang):

beetle

sporgere

beetle

strapiombare

2. beetle fate:

beetle

incombere

I. gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] СЪЩ

1. gold (precious metal):

gold

oro м

£1,000 in gold

1.000 sterline in oro

to strike gold (discover metal)

scoprire un filone d'oro

to strike gold (be successful)

trovare l'oro

to strike gold athlete:

vincere la medaglia d'oro

to strike gold before n jewellery, tooth, ingot, wire, ore, alloy

d'oro

2. gold (colour):

gold

oro м

3. gold:

gold, also gold medal

oro м

gold, also gold medal

medaglia f d'oro

II. gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] НРЧ

to go gold разг МУЗ

ottenere il disco d'oro

III. gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld]

to be as good as gold

essere una persona d'oro, buono come il pane

to have a heart of gold

avere un cuore d'oro

to be worth one's weight in gold

valere tanto oro quanto si pesa

в PONS речника

beetle [ˈbi:·t̬l] СЪЩ

beetle

coleottero м

black beetle

scarafaggio м

I. gold [goʊld] СЪЩ

1. gold (metal):

gold

oro м

to pan for gold

lavare (col setaccio) le sabbie aurifere

to strike gold

trovare l'oro

to be dripping with gold прен

essere carico d'oro

2. gold СПОРТ:

gold

medaglia f d'oro

to win the gold

vincere l'oro

to go for gold

inseguire l'oro

Phrases:

to be worth one's weight in gold

valere tanto oro quanto si pesa

to be good as gold

essere un angelo

all that glitters is not gold посл

non è tutto oro quello che luccica посл

II. gold [goʊld] ПРИЛ

gold

d'oro

a gold ring

un anello d'oro

Present

I	beetle
you	beetle
he/she/it	beetles
we	beetle
you	beetle
they	beetle

Past

I	beetled
you	beetled
he/she/it	beetled
we	beetled
you	beetled
they	beetled

Present Perfect

I	have	beetled
you	have	beetled
he/she/it	has	beetled
we	have	beetled
you	have	beetled
they	have	beetled

Past Perfect

I	had	beetled
you	had	beetled
he/she/it	had	beetled
we	had	beetled
you	had	beetled
they	had	beetled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They are miners who especially like to dig up sun's blood (gold) and other useful and beautiful minerals.

en.wikipedia.org

The combined seal, showing a key and axe crossed in gold on a blood-red ground, is known to have been in use from 1568.

en.wikipedia.org

Such figures corresponded to 635 tonnes of fine gold, or 20.42 million troy ounces.

en.wikipedia.org

Each of her pieces is crafted from sterling silver, gold, calfskin leather or glass fired enamel.

en.wikipedia.org

Shiny, light-reflecting fabrics such as satin's and silks as well as gold lam or sequin-encrusted garments could make the perfect disco statement.

en.wikipedia.org