GATECRASH - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. gatecrash [Brit ˈɡeɪtkraʃ, Am ˈɡeɪtˌkræʃ] ГЛАГ прх разг

gatecrash (without paying) concert

entrare senza pagare a

gatecrash (without invitation) party

imbucarsi a

II. gatecrash [Brit ˈɡeɪtkraʃ, Am ˈɡeɪtˌkræʃ] ГЛАГ нпрх разг

gatecrash (at concert)

entrare senza pagare

gatecrash (at party)

andare senza essere invitato

италиански

английски

imbucarsi a una festa

to crash or gatecrash a party

в PONS речника

I. gatecrash [ˈgeɪt·kræʃ] ГЛАГ прх

gatecrash

imbucarsi a

to gatecrash a party

imbucarsi a una festa

II. gatecrash [ˈgeɪt·kræʃ] ГЛАГ нпрх

gatecrash

imbucarsi

Present

I	gatecrash
you	gatecrash
he/she/it	gatecrashes
we	gatecrash
you	gatecrash
they	gatecrash

Past

I	gatecrashed
you	gatecrashed
he/she/it	gatecrashed
we	gatecrashed
you	gatecrashed
they	gatecrashed

Present Perfect

I	have	gatecrashed
you	have	gatecrashed
he/she/it	has	gatecrashed
we	have	gatecrashed
you	have	gatecrashed
they	have	gatecrashed

Past Perfect

I	had	gatecrashed
you	had	gatecrashed
he/she/it	had	gatecrashed
we	had	gatecrashed
you	had	gatecrashed
they	had	gatecrashed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Now, inevitably, the tobacco industry has gatecrashed this hitherto select party, thanks to the e-cigarette.

theconversation.com

That said, she didn't seem too happy that the paps had gatecrashed her chilled day as she was caught swearing at them!

www.capitalfm.com

It's one thing to gatecrash the top four party -- quite another to make yourself part of the furniture.

au.eurosport.com

I am personally upset that what was meant to be a small gathering of friends was gatecrashed by others.

www.express.co.uk

Youths who have no sense of compassion for their acquaintances gatecrash parties en masse.

www.onlineopinion.com.au