FUSED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. fused [Brit fjuːzd] ГЛАГ pp

fused → fuse II, III

II. fused [Brit fjuːzd] ПРИЛ ELEC

fused plug

con fusibile

I. fuse¹ [Brit fjuːz, Am fjuz] СЪЩ ELEC

fuse

fusibile м

a fuse has blown

è saltato un fusibile

to blow a fuse

fare saltare un fusibile

to blow a fuse прен, разг

andare su tutte le furie

II. fuse¹ [Brit fjuːz, Am fjuz] ГЛАГ прх

1. fuse Brit ELEC:

to fuse the lights

fare saltare i fusibili

2. fuse plug:

fuse

munire di fusibile

3. fuse ТЕХ (unite):

fuse wires

saldare

fuse metals

fondere

4. fuse прен ideas, images:

fuse

fondere

III. fuse¹ [Brit fjuːz, Am fjuz] ГЛАГ нпрх

1. fuse Brit ELEC:

the lights have fused

i fusibili sono saltati

2. fuse ТЕХ:

fuse metals, chemicals:

fondersi

3. fuse прен images, ideas:

fuse, also fuse together

fondersi

I. fuse² [Brit fjuːz, Am fjuz] СЪЩ

1. fuse (cord):

fuse (for explosive device)

miccia f

2. fuse (detonator):

fuse

detonatore м

fuse

spoletta f

II. fuse² [Brit fjuːz, Am fjuz] ГЛАГ прх

fuse bomb:

fuse

munire di spoletta

III. fuse² [Brit fjuːz, Am fjuz]

to be on a short fuse

arrabbiarsi facilmente

fuse box [Brit, Am ˈfjuz ˌbɑks] СЪЩ ELEC

fuse box

cassetta f di interruzione

time fuse [ˈtaɪmˌfjuːz] СЪЩ

time fuse

spoletta f a tempo

fuse wire [Brit] СЪЩ ELEC

fuse wire

filo м fusibile

proximity fuse [Am prɑkˈsɪmədi fjuz] СЪЩ

proximity fuse

spoletta f di prossimità

италиански

английски

liquefatto metallo

fused

spoletta

fuse

spoletta di prossimità

proximity fuse

spoletta a tempo

time fuse

filo fusibile ELEC

fuse wire

fusibile

fuse

fare saltare un fusibile

to blow a fuse

в PONS речника

английски

италиански

I. fuse [fju:z] СЪЩ

1. fuse ELEC:

fuse

fusibile м

the fuse has blown

è saltato il fusibile

2. fuse:

fuse (ignition device, detonator)

detonatore м

fuse (string)

miccia f

Phrases:

to have a short fuse

saltare per niente

to light the fuse

accendere la miccia

II. fuse [fju:z] ГЛАГ нпрх

1. fuse ELEC:

fuse

saltare

2. fuse (join together):

fuse

fondersi

III. fuse [fju:z] ГЛАГ прх

1. fuse ELEC:

fuse

far saltare

2. fuse (join):

fuse

fondere

fuse box <-es> СЪЩ

fuse box

cassetta f dei fusibili

италиански

английски

miccia

fuse

fusibile

fuse

spoletta

fuse

Present

I	fuse
you	fuse
he/she/it	fuses
we	fuse
you	fuse
they	fuse

Past

I	fused
you	fused
he/she/it	fused
we	fused
you	fused
they	fused

Present Perfect

I	have	fused
you	have	fused
he/she/it	has	fused
we	have	fused
you	have	fused
they	have	fused

Past Perfect

I	had	fused
you	had	fused
he/she/it	had	fused
we	had	fused
you	had	fused
they	had	fused

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Also, most marsupial allantoises do not fuse with the chorion.

en.wikipedia.org

Once the vesicle finds the membrane, they fuse.

en.wikipedia.org

His object was to fuse the whole cathedral, with its vast accessories of sacristies into a complete design.

en.wikipedia.org

This uses solid fuel pellets, ignited by a wick fuse; the casing is reuseable.

en.wikipedia.org

The charge used nitroglycerine, ammonium nitrate dynamite, smokeless powder and fuse as booster explosives.

en.wikipedia.org