FORECASTING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

forecasting [Brit ˈfɔːkɑːstɪŋ, Am ˈfɔrkæstɪŋ] СЪЩ

1. forecasting:

forecasting

previsioni fpl

2. forecasting ТЪРГ, ИКОН, ПОЛИТ:

electoral, market forecasting

previsioni elettorali, di mercato

weather forecasting СЪЩ U

weather forecasting

previsioni fpl meteorologiche or del tempo

economic forecasting СЪЩ U

economic forecasting

previsioni fpl economiche

I. forecast [Brit ˈfɔːkɑːst, Am ˈfɔrˌkæst] СЪЩ

1. forecast:

forecast, also weather forecast

previsioni fpl del tempo

the forecast is for rain

è prevista pioggia

2. forecast:

forecast ТЪРГ, ИКОН

previsione f

profits, sales forecast

previsione degli utili, delle vendite

3. forecast (in horseracing):

a (racing) forecast

un pronostico (su una corsa)

4. forecast (outlook):

forecast

prospettive fpl

II. forecast [Brit ˈfɔːkɑːst, Am ˈfɔrˌkæst] ПРИЛ

forecast growth, demand, deficit, fall:

forecast

previsto

III. forecast <pt/pp forecast> [Brit ˈfɔːkɑːst, Am ˈfɔrˌkæst] ГЛАГ прх

forecast

predire, prevedere, pronosticare (that che)

as forecast

come previsto

sunshine is forecast for tomorrow

per domani è previsto bel tempo

investment is forecast to fall

è previsto un calo degli investimenti

weather forecast [Brit] СЪЩ

weather forecast

previsioni fpl del tempo

sales forecast [ˈseɪlzˌfɔːkɑːst, -kæst] СЪЩ

sales forecast

previsioni fpl delle vendite

shipping forecast [ˈʃɪpɪŋˌfɔːkɑːst, -kæst] СЪЩ

shipping forecast

avvisi mpl ai naviganti

shipping forecast

meteo м marina

budget forecast [ˌbʌdʒɪtˈfɔːkɑːst, -kæst] СЪЩ

budget forecast

previsioni fpl di bilancio

profit forecast [ˈprɒfɪtˌfɔːkɑːst, -kæst] СЪЩ

profit forecast

previsione f degli utili

италиански

английски

previsioni -che

weather forecast(ing)

в PONS речника

английски

италиански

I. forecast <forecast [or forecasted]> [ˈfɔ:r·kæst] СЪЩ

forecast

previsione f

weather forecast

previsioni м del tempo pl

II. forecast <forecast [or forecasted]> [ˈfɔ:r·kæst] ГЛАГ прх

forecast

prevedere

weather forecast СЪЩ

weather forecast

previsioni f pl del tempo

италиански

английски

meteo

weather forecast

le -i del tempo

the weather forecast

previsioni del tempo

weather forecast

Present

I	forecast
you	forecast
he/she/it	forecasts
we	forecast
you	forecast
they	forecast

Past

I	forecast
you	forecast
he/she/it	forecast
we	forecast
you	forecast
they	forecast

Present Perfect

I	have	forecasted
you	have	forecasted
he/she/it	has	forecasted
we	have	forecasted
you	have	forecasted
they	have	forecasted

Past Perfect

I	had	forecasted
you	had	forecasted
he/she/it	had	forecasted
we	had	forecasted
you	had	forecasted
they	had	forecasted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Report collection ends 3040 minutes later and the data is used to create the day's weather forecast.

en.wikipedia.org

For many years, the cupola was illuminated by floodlights whose color changed according to the latest weather forecast.

en.wikipedia.org

The initial launch day weather forecast called for a 90% chance of favorable launch conditions.

en.wikipedia.org

They should make sure they are wearing appropriate clothing and footwear and to check the weather forecast before setting off.

en.wikipedia.org

Every day sports news are covered in the final part of the show before the weather forecast.

en.wikipedia.org