FLUENT - английски-италиански превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

fluent [Brit ˈfluːənt, Am ˈfluənt] ПРИЛ

1. fluent (in language):

fluent French: francese parlato correntemente

her French is fluent: parla con scioltezza il francese

I speak fluent Greek: parlo il greco speditamente

a fluent Greek speaker: una persona che parla correntemente il greco

he answered in fluent English: rispose in un inglese ottimo

to be fluent in sth: parlare correntemente qc

2. fluent (eloquent):

fluent account, speech: eloquente

fluent speaker: eloquente, dalla parola facile

fluent writer: prolifico

3. fluent (graceful):

fluent style: scorrevole, fluido

fluent movement: sciolto

to be a slow, fluent talker: parlare lentamente, con scioltezza

италиански

английски

scorrevole prosa: fluent

scorrevole stile: fluent

prolifico scrittore: fluent

discorsivo stile: fluent

parla con scioltezza l'inglese: her English is fluent

sciolto movimento, camminata: fluent

sciolto modi, stile: fluent

spedito pronuncia: fluent

parlare correntemente lo spagnolo: to speak Spanish fluently, to be fluent in Spanish

fluido stile: fluent

в PONS речника

английски

италиански

fluent [ˈflu:·ənt] ПРИЛ

fluent style: scorrevole

fluent movement: sciolto, -a

to speak fluent English: parlare l'inglese correntemente

италиански

английски

fluente: fluent

balbettare: to not be very fluent in

balbetta un po' di inglese: he [or she] 's not very fluent in English

avere la parola facile: to be a fluent speaker

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to speak fluent English: parlare l'inglese correntemente

balbettare: to not be very fluent in

balbetta un po' di inglese: he [or she] 's not very fluent in English

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Thus, it is rare to find people who are truly fluent in the language.

en.wikipedia.org

Every recruit had to be fluent in at least one foreign language.

en.wikipedia.org

All but a few of the 50,000 people in the ethnic group are fluent.

en.wikipedia.org

More likely he was only fluent in 9 or 10 languages.

en.wikipedia.org

With the mastery and meticulousness derived from his poetic skill, he formed his own unique, fluent narrative style in writing down those tales for children.

en.wikipedia.org