FAVORABLE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

favourable, favorable [Brit ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l, Am ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l] ПРИЛ

1. favourable (good):

favourable conditions, position

favorevole (to a)

favourable conditions, position

vantaggioso (to per)

favourable impression, reaction, reply, time, weather

favorevole (to a)

favourable report, result, sign

buono

to have a favourable reception

ricevere un'accoglienza favorevole

in a favourable light

sotto una luce favorevole

conditions are favourable to setting up a business

le condizioni (finanziarie) sono favorevoli all'avviamento di un'attività commerciale

2. favourable (in agreement):

to be favourable

essere favorevole (to sth a qc)

my father is not favourable to my going alone

mio padre non è d'accordo a lasciarmi andare da sola

италиански

английски

benigno sorte

favorable Am

vantaggioso condizioni, posizione

favorable Am

favorevole circostanze, condizioni, prezzo, clima, momento

favorable Am

positivo critica, giudizio, reazione

favorable Am

в PONS речника

английски

италиански

favorable [ˈfeɪ·vɚə·bl] ПРИЛ

1. favorable (approving):

favorable

favorevole

to make a favorable impression (on sb)

fare un'impressione positiva (a qu)

2. favorable (advantageous):

favorable

vantaggioso, -a

favorable to sth/sb

vantaggioso per qu/qc

to put a favorable slant on sth

presentare qc in una luce favorevole

италиански

английски

vantaggioso (-a) (condizione, offerta, accordo)

favorable

privilegiato (-a)

favorable

favorevole

favorable

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The cylinders are inclined, as in a slant-6, by 22 degrees.

en.wikipedia.org

His sculptures told of his meticulous slant towards precision, which were a creative engineering feat of geometrical shapes.

en.wikipedia.org

There was a 10 seconds hover at the apex, and a slant descent to the crane landing using free flight guidance.

en.wikipedia.org

The mouth has a distinct downward slant (imparting a disgruntled expression to the shark), with short furrows at the corners.

en.wikipedia.org

She writes on arts, books, popular culture and current affairs, often with a feminist slant.

en.wikipedia.org