DOMINATE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. dominate [Brit ˈdɒmɪneɪt, Am ˈdɑməˌneɪt] ГЛАГ прх

dominate person, region, town:

dominate

dominare

to dominate the market, industry

dominare il mercato, l'industria

to be dominated by market, industry: company, group

essere dominato da, essere nelle mani di

to be dominated by committee, university: group

essere dominato da

life in the West is dominated by the car, by television

la vita in occidente è dominata dall'automobile, dalla televisione

an area dominated by factories, shops

un'area fortemente industrializzata, fortemente commerciale

II. dominate [Brit ˈdɒmɪneɪt, Am ˈdɑməˌneɪt] ГЛАГ нпрх

1. dominate (control others):

dominate person:

dominare

2. dominate (predominate):

dominate issue, topic, question:

predominare, prevalere

италиански

английски

egemonizzare stato, classe

to dominate

predominare

to dominate

predominare argomento, questione:

to dominate

signoreggiare

to dominate

signoreggiare прен

to dominate

signoreggiare montagna: valle

to dominate

troneggiare

to dominate

campeggiare argomento, questione, motivo:

to dominate

dilagare squadra, atleta:

to dominate (the match)

esercitare la signoria su qn, qc

to dominate sb, sth, to exercise one's bond over sb, sth

dominare montagna:

to dominate

dominare

to dominate

dominare dibattito, sport, avversario, squadra

to dominate

dominare opera, dibattito, discussione

to dominate

dominare mercato, settore, economia

to dominate

opprimere

to dominate

в PONS речника

английски

италиански

dominate [ˈdɑ:·mə·neɪt] ГЛАГ нпрх, прх

dominate

dominare

италиански

английски

egemonizzare

to dominate

troneggiare

to dominate

sovrastare

to dominate

dominare (mercato, situazione)

to dominate

imporsi su qu

to dominate sb

Present

I	dominate
you	dominate
he/she/it	dominates
we	dominate
you	dominate
they	dominate

Past

I	dominated
you	dominated
he/she/it	dominated
we	dominated
you	dominated
they	dominated

Present Perfect

I	have	dominated
you	have	dominated
he/she/it	has	dominated
we	have	dominated
you	have	dominated
they	have	dominated

Past Perfect

I	had	dominated
you	had	dominated
he/she/it	had	dominated
we	had	dominated
you	had	dominated
they	had	dominated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The first works were dominated by syair, hikayat and translations of western novels.

en.wikipedia.org

Also, an electric guitar solo dominates the instrumental portion of the song.

en.wikipedia.org

Almost every market has one or two newspapers that dominate the area.

en.wikipedia.org

The oldest, inner suburbs are dominated by terrace housing.

en.wikipedia.org

For example, grasslands are dominated by grasses, while forests are dominated by trees.

en.wikipedia.org