BUFFING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

buffing [Brit ˈbʌfɪŋ, Am ˈbəfɪŋ] СЪЩ

buffing (of leather)

lucidatura f

buffing (of fingernails, metal)

pulitura f

I. buff¹ [Brit bʌf, Am bəf] СЪЩ

1. buff (colour):

buff

camoscio м

2. buff (leather):

buff

pelle f di bufalo, di bue

3. buff (nakedness) разг, шег:

in the buff

nudo

to strip down to the buff

mettersi nudo or denudarsi

4. buff ТЕХ:

buff

pulitrice f

II. buff¹ [Brit bʌf, Am bəf] ПРИЛ

1. buff (colour):

buff

color camoscio

2. buff:

buff

scamosciato

3. buff (with big muscles):

buff разг

ben messo, ben piantato

III. buff¹ [Brit bʌf, Am bəf] ГЛАГ прх

buff shoes

lucidare

buff fingernails, metal

pulire

buff² [Brit bʌf, Am bəf] СЪЩ (enthusiast)

buff разг

patito м / patita f

buff разг

appassionato м / appassionata f

he's a film buff

è un patito di cinema

buff-coloured, buff-colored [ˈbʌfkələd] ПРИЛ

buff-coloured

(color) camoscio

film buff [ˈfɪlmbʌf] СЪЩ разг

film buff

patito м di cinema / patita f di cinema

blind man's buff [Brit ˌblʌɪnd ˌmanz ˈbʌf] СЪЩ GAMES

blind man's buff

moscacieca f

италиански

английски

pulitura (di anelli, metallo)

buffing

lucidatura (di cuoio, metallo)

buffing

palestrato

buff

pelle di bufalo

buff

в PONS речника

I. buff [bʌf] СЪЩ

1. buff (leather):

buff

pelle f di bufalo

2. buff разг (person):

buff

appassionato(-a) м (f)

film buff

cinefilo(-a) м (f)

Phrases:

in the buff разг

nudo, -a

II. buff [bʌf] ПРИЛ

1. buff:

buff

giallognolo, -a

2. buff sl (muscular):

buff athlete

muscoloso, -a

III. buff [bʌf] ГЛАГ прх

buff metal, shoes:

buff

lucidare

film buff СЪЩ

film buff

cinefilo(-a) м (f)

blindman's buff СЪЩ

blindman's buff

moscacieca f

Present

I	buff
you	buff
he/she/it	buffs
we	buff
you	buff
they	buff

Past

I	buffed
you	buffed
he/she/it	buffed
we	buffed
you	buffed
they	buffed

Present Perfect

I	have	buffed
you	have	buffed
he/she/it	has	buffed
we	have	buffed
you	have	buffed
they	have	buffed

Past Perfect

I	had	buffed
you	had	buffed
he/she/it	had	buffed
we	had	buffed
you	had	buffed
they	had	buffed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This is your chance to prove to your friends what a film buff you really are.

metro.co.uk

It's subject matter any film buff would die for.

www.clashmusic.com

He is an avid film buff and keeps an extensive list of the films he watches, which is available on his website.

en.wikipedia.org

He is the film buff nonpareil, a man who since childhood has consumed movies as if gulping for air.

www.telegraph.co.uk

An acute film buff, he used to steal money to watch movies in his childhood.

www.firstpost.com