BLINKERED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. blinkered [Brit ˈblɪŋkəd, Am ˈblɪŋkərd] ГЛАГ pp

blinkered → blinker II

II. blinkered [Brit ˈblɪŋkəd, Am ˈblɪŋkərd] ПРИЛ

blinkered attitude, approach:

blinkered

ristretto, ottuso

I. blinker [Brit ˈblɪŋkə, Am ˈblɪŋkər] СЪЩ

1. blinker MOTOR Am:

blinker

lampeggiatore м

blinker

indicatore м di direzione

blinker

freccia f

blinker (emergency light)

lampeggiatore м di emergenza

blinker (at crossing)

semaforo м lampeggiante

2. blinker gener. мн (on horse):

blinker

paraocchi м

to wear blinkers прен

avere il paraocchi

II. blinker [Brit ˈblɪŋkə, Am ˈblɪŋkər] ГЛАГ прх

blinker horse:

blinker

mettere il paraocchi a

италиански

английски

lampeggiatore (di auto)

blinker

lampeggiatore d'emergenza

blue light, blinker

ristretto atteggiamento

blinkered

freccia direzionale (negli autoveicoli)

blinker Am

indicatore di direzione MOTOR (freccia)

blinker, indicator

freccia (negli autoveicoli)

blinker

indicatore di direzione (freccia)

indicator, blinker

si deve guardare nello specchietto prima di mettere la freccia

you must check your rearview mirror before putting on your blinker or indicator

в PONS речника

английски

италиански

blinkered ПРИЛ

blinkered

con i paraocchi

blinker [ˈblɪŋ·kɚ] СЪЩ АВТО

blinker

freccia f

to turn on the blinker

accendere le frecce

италиански

английски

avere gli occhi bendati прен

to be blinkered

Present

I	blinker
you	blinker
he/she/it	blinkers
we	blinker
you	blinker
they	blinker

Past

I	blinkered
you	blinkered
he/she/it	blinkered
we	blinkered
you	blinkered
they	blinkered

Present Perfect

I	have	blinkered
you	have	blinkered
he/she/it	has	blinkered
we	have	blinkered
you	have	blinkered
they	have	blinkered

Past Perfect

I	had	blinkered
you	had	blinkered
he/she/it	had	blinkered
we	had	blinkered
you	had	blinkered
they	had	blinkered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is this blinkered approach perhaps that has led to the smug denial of climate change amongst many of us.

www.thehindu.com

I suggest you look in the right sector for that and stop being so blinkered.

www.eurekastreet.com.au

Perhaps our political leaders can knock some sense into their blinkered councillors before we once again become the laughing-stock of the land.

www.belfasttelegraph.co.uk

There are many languages and cultures out there that may not be impressed by your blinkered view on life.

www.smh.com.au

And let's just wait for the inevitable, blinkered, pseudo-science rants of the climate change sceptic brigade.

www.abc.net.au