WOLF - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. wolf <мн wolves> [Brit wʊlf, Am wʊlf] СЪЩ

1. wolf:

wolf

lupo м

she-wolf

lupa

the Big Bad Wolf

il lupo cattivo

2. wolf (womanizer):

wolf разг, прен

donnaiolo м

II. wolf [Brit wʊlf, Am wʊlf] ГЛАГ прх

wolf → wolf down

III. wolf [Brit wʊlf, Am wʊlf]

to cry wolf

gridare al lupo

to be a wolf in sheep's clothing BIBL

essere un lupo in veste di agnello

to keep the wolf from the door

sbarcare il lunario

a lone wolf

un lupo solitario

to throw sb to the wolves

gettare qn in pasto ai leoni

wolf down ГЛАГ [wʊlf -] (wolf down [sth], wolf [sth] down)

wolf down food:

wolf down

divorare

wolf fish <мн wolf fish, wolf fishes> [Am ˈwʊlfˌfɪʃ] СЪЩ

wolf fish

pesce м lupo

wolf cub [ˈwʊlfkʌb] СЪЩ

wolf cub

lupetto м

wolf down ГЛАГ [wʊlf -] (wolf down [sth], wolf [sth] down)

wolf down food:

wolf down

divorare

grey wolf <мн grey wolves> [Am ˌɡreɪ ˈwʊlf] СЪЩ

grey wolf

lupo м (grigio)

I. wolf whistle [Brit ˈwʊlf wɪs(ə)l, Am ˈwʊlf ˌ(h)wɪsəl] СЪЩ

wolf whistle

= fischio di ammirazione rivolto a una donna

II. wolf-whistle ГЛАГ нпрх

wolf-whistle

fischiare (a una donna)

to wolf-whistle at sb

fischiare a qn

prairie wolf [Brit, Am ˈprɛri wʊlf] СЪЩ Am

prairie wolf

coyote м

timber wolf [Am ˈtɪmbər ˌwʊlf] СЪЩ

timber wolf

lupo м (grigio)

lone wolf [Am ˈˌloʊn ˈwʊlf] СЪЩ

lone wolf

lupo м solitario

lone wolf

tipo м solitario

wolf spider [Am ˈwʊlf ˌspaɪdər] СЪЩ

wolf spider

= ragno della famiglia dei Licosidi

в PONS речника

английски

италиански

I. wolf <wolves> [wʊlf] СЪЩ

1. wolf (animal):

wolf

lupo м

2. wolf разг (seducer):

wolf

dongiovanni м inv

Phrases:

to keep the wolf from the door

sbarcare il lunario

a wolf in sheep's clothing

un lupo in veste d'agnello

to cry wolf

gridare al lupo

to throw sb to the wolves

dare qu in pasto ai leoni

II. wolf [wʊlf] ГЛАГ прх разг

wolf

ingollare

wolf whistle СЪЩ

wolf whistle

fischio м di ammirazione

to cry wolf

gridare al lupo

италиански

английски

lupa

she-wolf

pappagallo

wolf

acqua -a прен

wolf in sheep's clothing

lupetto (cucciolo di lupo)

wolf cub

lupo

wolf

al lupo!

wolf!

Present

I	wolf
you	wolf
he/she/it	wolfs
we	wolf
you	wolf
they	wolf

Past

I	wolfed
you	wolfed
he/she/it	wolfed
we	wolfed
you	wolfed
they	wolfed

Present Perfect

I	have	wolfed
you	have	wolfed
he/she/it	has	wolfed
we	have	wolfed
you	have	wolfed
they	have	wolfed

Past Perfect

I	had	wolfed
you	had	wolfed
he/she/it	had	wolfed
we	had	wolfed
you	had	wolfed
they	had	wolfed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In 1852, she was said to be spotted for the final time, suckling two wolf cubs.

www.huffingtonpost.com

Many scientists believe that humans adopted orphaned wolf cubs and nursed them alongside human babies.

en.wikipedia.org

At the film's core is a quirky love story between the student and the orphan wolf cub he finds and raises.

montrealgazette.com

In either case, the wolf cub that was adopted by humans within his critical early period of social development began the process of domestication.

www.motherearthnews.com

One of the wolf pack, that is, his life one long lesson in speed, and survival, and messing about with incredibly cuddly wolf cubs.

www.movies.ie