REDEMPTION - английски-български превод

английски

български

redemption [rɪˈdempʃn] СЪЩ no pl

1. redemption a. РЕЛ:

redemption

изкупление ср

2. redemption ФИН:

redemption of policy, share

погасяване ср

redemption of mortgage

изплащане ср

compulsory redemption

прекратяване членството на съдружник в ООД [o. акционер в АД] против волята му

part redemption

частично прекратяване [o. спиране]

period for redemption, redemption date

срок на погасяване

period for redemption, redemption date

погасителен срок

redemption before due date

погасяване преди настъпване на падежа

rate of redemption

цена [o. норма] на погасяването

redemption bond

облигации, подлежащи на погасяване

redemption of bonds

изплащане на облигации

redemption commitment

задължение за погасяване

redemption [or amortization], loan

дълг за погасяване

redemption-free, free of amortization

неподлежащ на погасяване

redemption payment

плащане за погасяване на заем

redemption value

стойност на откупката

right of redemption

право на откупуване [o. погасяване]

time of redemption

срок на погасяване

redemption [or satisfaction], of a mortgage

погасяване на ипотека

български

английски

изкупление

redemption

право на откуп

right of redemption

погасяване

redemption

плащане за погасяване на заем

redemption payment

погасяване [o. плащане], на дългове

debt redemption

погасяване на ипотека

redemption [or satisfaction] of a mortgage

погасяване преди настъпване на падежа

redemption before due date

срок на погасяване

time [or date] of redemption repayment

цена [o. норма], на погасяването

rate of redemption

стойност на изкупувам

redemption value

изключване на съдружник в ООД [o. акционер в АД]

compulsory redemption

частично прекратяване

part redemption

заем, погасяван на равни части в определени срокове

redemption [or sinking-fund] loan

срок за погасяване

redemption period

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Additionally, according to express terms of a typical loan agreement, default by the chargor is a trigger for crystallisation.

en.wikipedia.org

Fees are typically equal to an underwriting fee that would have been paid had the bridge loan been replaced in a bond offering.

www.mondaq.com

By refinancing student loans, students may be able to consolidate their multiple loan payments into one low interest rate.

en.wikipedia.org

Often a common entry on the balance sheet is a director's loan account.

www.mondaq.com

He was also involved in a loan and insurance business.

en.wikipedia.org