HOPS - английски-български превод

английски

български

hop¹ [hɒp, Am hɑːp] СЪЩ БОТ

hop: хмел м

I. hop² <-pp-> [hɒp, Am hɑːp] ГЛАГ нпрх

hop: подскачам

II. hop² <-pp-> [hɒp, Am hɑːp] ГЛАГ прх Am разг

hop bus:

hop: качвам се на

to hop it Brit разг: офейквам

III. hop² <-pp-> [hɒp, Am hɑːp] СЪЩ

1. hop:

hop (leap): скок м

hop (using only one leg): подскок м

2. hop разг (informal dance):

hop: вечеринка f

3. hop (short flight):

hop: кратък полет

Phrases:

to catch sb on the hop Brit разг: сварвам нкг преди да тръгне

to catch sb on the hop Brit разг: изненадвам нкг

hop about ГЛАГ нпрх, hop around ГЛАГ нпрх

hop about: куцам

to hop about from one subject to another: прескачам от тема на тема

hop in ГЛАГ прх insep

hop in: качвам се

to hop in a taxi разг: мятам се на такси

hop out ГЛАГ нпрх no pl

hop out: изскачам

to hop out of bed: изстрелвам се от леглото

български

английски

хмелен (-на): of hops

хмелна мая: hop yeast

хмел: hop

хип-хоп: hip hop

скачам на куц крак: hop

подскачам на един [o. куц], крак: hop about

Present
I	hop
you	hop
he/she/it	hops
we	hop
you	hop
they	hop

Past
I	hopped
you	hopped
he/she/it	hopped
we	hopped
you	hopped
they	hopped

Present Perfect
I	have	hopped
you	have	hopped
he/she/it	has	hopped
we	have	hopped
you	have	hopped
they	have	hopped

Past Perfect
I	had	hopped
you	had	hopped
he/she/it	had	hopped
we	had	hopped
you	had	hopped
they	had	hopped

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to hop it Brit разг: офейквам

to catch sb on the hop Brit разг: сварвам нкг преди да тръгне

to catch sb on the hop Brit разг: изненадвам нкг

to hop in a taxi разг: мятам се на такси

to hop about from one subject to another: прескачам от тема на тема

to hop out of bed: изстрелвам се от леглото

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Among the smorgasbord of presenters who synthetically hop about as if on hot coals but genuinely know what they're talking about, there's great choice.

www.telegraph.co.uk

Fledglings will still be fed by their parents, and will hop about on the lawn for up to a week.

www.stuff.co.nz

From a table in the shade of the old apple packing shed, visitors can have a meal and watch children in the playground or the roos hop about the orchard.

www.theage.com.au

This time round though the campaign's "bubblegum sci-fi" setting has won fans, while the multiplayer has been "rejuvenated" by a new exo-suit that lets players jump and hop about maps.

www.independent.co.uk

They hop about on a pair of hooved, kangaroo-like legs, and are swift, strong, and agile.

en.wikipedia.org