FOUGHT - английски-български превод

английски

български

fought [fɔːt, Am fɑːt]

fought pt, pp of fight

I. fight [faɪt] СЪЩ

1. fight:

fight (physical): борба f

fight (physical): бой м

fight (argument): спор м

fight (argument): кавга f

to put up a fight: оказвам съпротива

2. fight ВОЕН:

fight: битка f

fight: сражение ср

3. fight (struggle):

fight: борба f

the fight against AIDS: борбата срещу СПИН

4. fight no pl (spirit):

fight: борбеност f

to show some fight: показвам желание за борба

to show some fight: ежа се

II. fight <fought, fought> [faɪt] ГЛАГ нпрх

1. fight (exchange blows):

fight: бия се

fight ВОЕН: сражавам се

to fight with each other: борим [o. бием] се

to fight with sb: боря [o. бия] се с нкг

2. fight (dispute):

fight: карам се

to fight over [or about], sth: карам се за нщ

3. fight (struggle to overcome):

fight: боря се

to fight for/against sth: боря се за/срещу нщ

III. fight [faɪt] ГЛАГ прх

1. fight (exchange blows with):

fight: бия се с

2. fight (wage war, do battle):

fight: сражавам се с

fight: водя битка с

to fight a battle: участвам в сражение

to fight a duel: дуелирам се

3. fight (struggle to overcome):

fight: боря се с

to fight a case ЮР: защитавам се пред съда

I. fight [faɪt] СЪЩ

1. fight:

fight (physical): борба f

fight (physical): бой м

fight (argument): спор м

fight (argument): кавга f

to put up a fight: оказвам съпротива

2. fight ВОЕН:

fight: битка f

fight: сражение ср

3. fight (struggle):

fight: борба f

the fight against AIDS: борбата срещу СПИН

4. fight no pl (spirit):

fight: борбеност f

to show some fight: показвам желание за борба

to show some fight: ежа се

II. fight <fought, fought> [faɪt] ГЛАГ нпрх

1. fight (exchange blows):

fight: бия се

fight ВОЕН: сражавам се

to fight with each other: борим [o. бием] се

to fight with sb: боря [o. бия] се с нкг

2. fight (dispute):

fight: карам се

to fight over [or about], sth: карам се за нщ

3. fight (struggle to overcome):

fight: боря се

to fight for/against sth: боря се за/срещу нщ

III. fight [faɪt] ГЛАГ прх

1. fight (exchange blows with):

fight: бия се с

2. fight (wage war, do battle):

fight: сражавам се с

fight: водя битка с

to fight a battle: участвам в сражение

to fight a duel: дуелирам се

3. fight (struggle to overcome):

fight: боря се с

to fight a case ЮР: защитавам се пред съда

4. fight (struggle to obtain):

to fight one's way through the crowd: пробивам си път през тълпата

to fight one's way to the top: проправям си път към върха

Phrases:

to fight a losing battle: водя обречена битка

fight on ГЛАГ нпрх

fight on: продължавам борбата

fight off ГЛАГ прх

fight off (repel): отблъсвам

fight off (master, resist): боря се срещу

fight off (master, resist): надвивам

to fight off the cold/depression: справям се с настинка/депресия

cock fight СЪЩ

cock fight: бой м с петли

I. fight back ГЛАГ нпрх

fight back (counter-attack): контраатакувам

fight back (counter-attack): отвръщам на удара

fight back (defend oneself): съпротивлявам се

II. fight back ГЛАГ прх

to fight back one's tears: преглъщам сълзите си

български

английски

караница: fight

сражавам се: fight

геройска борба: heroic fight

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to fight one's way through the crowd: пробивам си път през тълпата

to fight one's way to the top: проправям си път към върха

to fight like cat and dog: карам се като куче и котка

to fight off the cold/depression: справям се с настинка/депресия

to fight with one's bare hands: бия се с голи ръце

to go down without a fight: предавам се без бой

счепквам се с нкг (за нщ): start a fight with sb (for sth)

кучетата се давеха в двора: the dogs fought in the yard

отвоювам си правото да …: fight out one's right to …

водя компроматна война: fight a war of rumour and compromise

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Jay is able to fight back, and escapes the hotel.

en.wikipedia.org

The peaceful marchers could not believe what was happening and once we controlled the burning from our eyes, many decided to fight back.

en.wikipedia.org

She manages to fight back, scratching his face with her sharp fingernails, and then tries to escape.

en.wikipedia.org

This behaviour can make the victim an easier target, as they sometimes make less effort to fight back or vocalise.

en.wikipedia.org

His decision to fight back was a pivotal point in the movement.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "fought" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

fought [fɔːt, Am fɑːt]

fought pt, pp of fight

I. fight [faɪt] СЪЩ

1. fight:

2. fight ВОЕН:

3. fight (struggle):

4. fight no pl (spirit):

II. fight <fought, fought> [faɪt] ГЛАГ нпрх

1. fight (exchange blows):

2. fight (dispute):

3. fight (struggle to overcome):

III. fight [faɪt] ГЛАГ прх

1. fight (exchange blows with):

2. fight (wage war, do battle):

3. fight (struggle to overcome):

4. fight (struggle to obtain):

Phrases:

hard-fought ПРИЛ

I. fight [faɪt] СЪЩ

1. fight:

2. fight ВОЕН:

3. fight (struggle):

4. fight no pl (spirit):

II. fight <fought, fought> [faɪt] ГЛАГ нпрх

1. fight (exchange blows):

2. fight (dispute):

3. fight (struggle to overcome):

III. fight [faɪt] ГЛАГ прх

1. fight (exchange blows with):

2. fight (wage war, do battle):

3. fight (struggle to overcome):

4. fight (struggle to obtain):

Phrases:

fight on ГЛАГ нпрх

fight off ГЛАГ прх

cock fight СЪЩ

I. fight back ГЛАГ нпрх

II. fight back ГЛАГ прх

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "fought" на други езици