IMAGE - английски-български превод

английски

български

image [ˈɪmɪdʒ] СЪЩ

1. image (likeness):

image: образ м

image: подобие ср

to be the living image of sb: досущ като нкг съм

2. image a. ИНФОРМ (picture):

image: изображение ср

fuzzy image: размито изображение

image processing: компютърна обработка на изображения

inverse video image: инверсно видео изображение

video image: видео изображение

3. image a. ПОЛИТ (reputation):

image: образ м

image: представа f

lack of a distinct image: безличност

mirror image СЪЩ

mirror image: огледален образ

spitting image СЪЩ

spitting image: копие ср

spitting image: пълна прилика

български

английски

проясняване: brightening (image)

изображение: image

видео изображение: video image

изображение на екран: screen image

инверсно видео изображение: inverse video image

компютърна обработка на изображения: image processing

огледално изображение: mirror image

размито изображение: fuzzy image

имидж: image

изграждам имидж: build an image

имидж [o. репутация], на фирмата, [o. марката]: brand image

уронвам имиджа на нкг: tarnish one's image

метафизичен образ: metaphysical image

видеофайл: video image file

триизмерно изображение: three-dimensional image

устойчивост на изображението: image stability

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be the living image of sb: досущ като нкг съм

inverse video image: инверсно видео изображение

lack of a distinct image: безличност

to be the living image of sb/sth: одрал съм кожата на нкг/нщ

to conjure up an image: извиквам образ в съзнанието си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Responding to this growth, the airport terminal has recently been expanded and remodeled and significantly improve its image and services.

en.wikipedia.org

The image generally is classified as a feline, and with close inspection resembles an unusually long-necked lioness.

en.wikipedia.org

The mapping of the body surfaces in the brain is called a homunculus and plays a fundamental role in the creation of body image.

en.wikipedia.org

Everyone dances, even the barefoot men bearing the image and the boys bearing standard or farol.

en.wikipedia.org

In remote sensing applications, the increasing availability of space borne sensors gives a motivation for different image fusion algorithms.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "image" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Преглеждане на речниците

Провери превода на "image" на други езици