VITE - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vite [vit] НРЧ

vite: schnell

vite: rasch

vite (sous peu): bald

ce sera vite fait: es wird nicht lange dauern

ce sera vite fait: das geht schnell

faire vite: sich beeilen

au plus vite: so schnell wie möglich

au plus vite: schnellstmöglich

pas si vite!: langsam!

Phrases:

aller un peu/trop vite: etwas/ein bisschen zu weit gehen

elle comprend vite, mais il faut lui expliquer longtemps шег: sie hat eine lange Leitung разг

il faut le dire vite: na ja [, wenn du meinst/wenn Sie meinen]!

vite fait, bien fait разг: mal schnell разг

et plus vite que ça ! разг: aber dalli! разг

va-vite [vavit] НРЧ разг

à la va-vite: auf die Schnelle разг

hyperviteNO [ipɛʀvit], hyper-viteOT НРЧ разг

hypervite compter, courir: superschnell разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

faire vite: schnell machen

aller vite personne:: schnell vorankommen

rouler vite: schnell fahren [o. rollen]

se passer très vite: ganz schnell gehen

vite fait bien fait: ganz schnell

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Elles ont été rattachées, à la va-vite, à divers régiments provisoires, ou brigades, en fonction des impératifs opérationnels.

fr.wikipedia.org

La cérémonie se déroula à la va-vite, provoquant colère et amertume.

fr.wikipedia.org

Trente navires disparaissent dans le conflit, que la compagnie peine à remplacer par des cargos achetés à la va-vite pour continuer à soutenir l'effort de guerre.

fr.wikipedia.org

Les paroles, composées à la va-vite, sont restées anonymes.

fr.wikipedia.org

Alors les traductions, faites à la va-vite, imprimées sur mauvais papier, se multiplient.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "vite" на други езици