Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ръждясам
durchnässen
I. tremper [tʀɑ͂pe] ГЛАГ прх
1. tremper:
tremper
durchnässen
tremper (sol)
durchtränken
2. tremper (humecter):
tremper (grains, semence)
weichen
tremper (grains, semence)
quellen lassen
tremper (papier)
befeuchten
3. tremper (plonger):
tremper sa plume dans l'encre
seine Feder in die Tinte eintauchen
tremper son croissant dans son café au lait
sein Croissant in den Milchkaffee [ein]tunken
tremper ses lèvres dans une boisson
an einem Getränk nippen
4. tremper ТЕХ:
tremper (acier)
härten
tremper (verre)
abschrecken
II. tremper [tʀɑ͂pe] ГЛАГ нпрх
1. tremper (rester immergé):
laisser tremper des légumes secs
Hülsenfrüchte wässern [o. quellen lassen]
laisser tremper le linge
die Wäsche einweichen [o. weichen lassen]
ta manche trempe dans l'assiette
du lässt deinen Ärmel in den Teller hängen
2. tremper (participer à):
tremper dans qc
in etw вин verwickelt sein
III. tremper [tʀɑ͂pe] ГЛАГ рефл
se tremper
mal kurz ins Wasser gehen
tremper
tremper
tränken
tremper
einweichen
Запис в OpenDict
tremper ГЛАГ
Il a trempé dans cette affaire нпрх прин прен
er hat seine Hände bei dieser Sache im Spiel прин
Présent
jetrempe
tutrempes
il/elle/ontrempe
noustrempons
voustrempez
ils/ellestrempent
Imparfait
jetrempais
tutrempais
il/elle/ontrempait
noustrempions
voustrempiez
ils/ellestrempaient
Passé simple
jetrempai
tutrempas
il/elle/ontrempa
noustrempâmes
voustrempâtes
ils/ellestrempèrent
Futur simple
jetremperai
tutremperas
il/elle/ontrempera
noustremperons
voustremperez
ils/ellestremperont
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
se tremper
mal kurz ins Wasser gehen
laisser tremper le linge
die Wäsche einweichen [o. weichen lassen]
tremper dans une affaire
in eine Sache verwickelt sein
tremper dans qc
in etw вин verwickelt sein
tremper sa plume dans l'encre
seine Feder in die Tinte eintauchen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Le fetge est fabriqué en faisant égoutter le foie avant de le tremper quelques jours dans du sel.
fr.wikipedia.org
Il était composé de bois et de fil trempé dans de l'acide, pour favoriser la transmission des ondes sonores.
fr.wikipedia.org
Ce pain sec trempé dans du lait devient facile à manger.
fr.wikipedia.org
Sans succès, puisque le cheval allait garder toute sa vie un caractère bien trempé.
fr.wikipedia.org
Ils sont trempés dans des seaux d'eau et la calligraphie est exécutée sur les pavés du parc.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tremper" на други езици

френски
полски
френски
италиански
френски
китайски
френски
испански
френски
английски
френски
словенски