Преводи за „thermiques“ в френски » немски речника

I . thermique [tɛʀmik] ПРИЛ

thermique énergie

thermisch

science thermique

Wärmelehre f

unité/effet/conductibilité thermique

Wärmeeinheit f /-übertragung f /-leitfähigkeit f

moteur thermique

Verbrennungsmotor м

élévation thermique

Temperaturanstieg м

II . thermique [tɛʀmik] СЪЩ f

thermique

Wärmelehre f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Ils ont pour rôle d'éviter l'apparition de fissures sous effets thermiques et mécaniques.

fr.wikipedia.org

Des applications aux contrôles thermiques sont aussi possibles par des cartographies isothermes qui permettent de mettre en évidence des défauts de structure.

fr.wikipedia.org

Cet alliage est utilisé pour des turbines à gaz (moteurs aéronautiques, centrales thermiques), des valves d'échappement de moteur à pistons et des échangeurs de chaleur.

fr.wikipedia.org

La combinaison de ces ascendances thermiques et des mouvements tourbillonnaires associé aux ondes orographiques va rendre l'air turbulent.

fr.wikipedia.org

Les pertes thermiques d'un double vitrage à film suspendu sont donc deux fois plus faibles que celles d'un double vitrage classique.

fr.wikipedia.org

Des études ont montré que sa respiration est plus efficace dans des conditions pauvres en oxygène et qu'elle est capable de réduire les pertes thermiques.

fr.wikipedia.org

Cette prévention passe par une observation du volcan et des signes avant-coureurs d'une éruption : émissions de gaz volcaniques, gonflement et dégonflement du volcan, séismes mineurs, anomalies thermiques, etc.

fr.wikipedia.org

En effet, l'adobe possède de bonnes propriétés thermiques, c'est pourquoi la facture d'énergie pour refroidir ou réchauffer les maisons est réduite.

fr.wikipedia.org

Il existe des kits de transformation d'hélicoptères « thermiques » en modèles électriques.

fr.wikipedia.org

Les simulations de formation de structure hydrodynamique sont étudiées pour obtenir des données sur les effets thermiques et cinétiques de la théorie.

fr.wikipedia.org