Преводи за „télégrammes“ в френски » немски речника

télégramme [telegʀam] СЪЩ м

télégramme

Telegramm ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Comme les câblogrammes et les premiers télégrammes les messages « radio » commerciaux, militaires ou administratifs étaient généralement codés tant pour des raisons de confidentialité que d'abaissement du coût de transmission.

fr.wikipedia.org

Elle se charge d'envoyer des télégrammes (de manière clandestine) informant le monde de ses prises de position.

fr.wikipedia.org

Le terme câble diplomatique provient de l'époque où ces échanges se faisaient sous la forme de télégrammes transmis par le biais de câbles sous-marins (câblogramme).

fr.wikipedia.org

Elle rejoint la même année la guérilla comme estafette : elle transporte des télégrammes cachés dans des fleurs pour échapper à leurs adversaires.

fr.wikipedia.org

Et nous ne parlons pas de la province qui réclame par centaines de télégrammes des envois énormes qu'on ne peut lui faire.

fr.wikipedia.org

L’agence postale ne fut créée qu’en 1946, mais dès 1923, le téléphone et un service de télégrammes sont installés.

fr.wikipedia.org

Lénine envoie, en août 1918, une série de télégrammes ordonnant une répression impitoyable de l'opposition paysanne, qu'il attribue aux « koulaks ».

fr.wikipedia.org

En réalité, négociations secrètes, télégrammes clandestins, mesures dilatoires, toutes impossibles à percevoir par l’opinion, ne cessent de réduire la collaboration proclamée.

fr.wikipedia.org