Преводи за „somptueuse“ в френски » немски речника

somptueux (-euse) [sɔ͂ptɥø, -øz] ПРИЛ

somptueux (-euse) vêtement

luxuriös

somptueux (-euse) vêtement

prächtig

somptueux (-euse) résidence

prunkvoll

somptueux (-euse) résidence

prächtig

somptueux (-euse) repas

üppig

somptueux (-euse) repas

feudal

somptueux (-euse) cadeau

nobel

somptueux (-euse) cadeau

großzügig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Un siècle entier s'écoulera avant la construction d'un vaste et somptueux château.

fr.wikipedia.org

Cela est rendu nécessaire par sa volonté de faire construire une cathédrale somptueuse et d'y adjoindre un chapitre élargi.

fr.wikipedia.org

On y trouve des plages de sable blanc somptueuses et très larges.

fr.wikipedia.org

Les abbés et les moines ont une vie somptueuse dans le style de la noblesse.

fr.wikipedia.org

Chacun d’eux demeure dans un somptueux manoir fait de briques d’or.

fr.wikipedia.org

Sylla organise de somptueuses funérailles, en contradiction avec les lois qu'il a fait adopter peu de temps avant.

fr.wikipedia.org

Innovant, en perpétuelle recherche, il est particulièrement reconnu pour ses somptueuses robes de bal et les coupes très complexes de ses modèles.

fr.wikipedia.org

C'est encore un superbe édifice agrémenté d'une rotonde surmontée d'une terrasse, entouré d'un parc aux somptueux massifs.

fr.wikipedia.org

Lors de son expulsion, le somptueux palais de ses ancêtres fut incendié et réduit en cendres.

fr.wikipedia.org

Des fêtes somptueuses sont organisées tous les jours dans le palais impérial.

fr.wikipedia.org