SALETÉ - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

saleté [salte] СЪЩ f

1. saleté:

saleté: Schmutzigkeit f

2. saleté (chose sale):

saleté: Dreck м

faire des saletés partout: alles schmutzig machen

3. saleté (crasse) sans мн:

saleté: Dreck м

4. saleté разг (objet sans valeur):

saleté: Plunder м разг

5. saleté разг (crapule):

saleté: Dreckskerl м /Miststück ср разг

6. saleté разг:

saleté (maladie): verdammte Krankheit разг

saleté (fléau): Kreuz ср разг

ramasser une saleté: sich дат etwas einfangen разг

7. saleté разг (friandise):

saleté: süßes Zeug разг

8. saleté (mauvaise action):

saleté: Gemeinheit f

9. saleté (obscénité):

saleté: Unanständigkeit f

10. saleté разг (juron):

saleté de Paul/de télé!: dieser verdammte Paul/Fernseher! разг

Phrases:

faire des saletés euph animal:: sein Geschäft machen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ramasser une saleté: sich дат etwas einfangen разг

la pièce était d'une saleté!: der Raum war vielleicht schmutzig!

saleté de Paul/de télé!: dieser verdammte Paul/Fernseher! разг

être dans un état de saleté inimaginable: unglaublich dreckig sein

ne me rentre pas toute cette saleté dans le salon !: schlepp mir nicht den ganzen Schmutz ins Wohnzimmer!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le jeu vidéo présente une gamme de voitures de rallye, de camions monstres et d'une grande quantité de pistes enneigées et de saletés.

fr.wikipedia.org

Elle surmonte les coups de soleil, la saleté et l'inconfort par les plaisirs de l'alpinisme.

fr.wikipedia.org

Soudainement, l'art pourrait être de la saleté, de la pierre, du sable et du ciel.

fr.wikipedia.org

Squalus peut également se traduire par « couvert de saleté, sale, malpropre », car une surface sale peut être recouverte de plaques.

fr.wikipedia.org

La musique bruitiste est certes construite à partir de « saletés » (électroniques ou instrumentales) mais plus longues que dans le glitch, souvent soutenues dans le temps.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "saleté" на други езици