Преводи за „sédentaire“ в френски » немски речника

I . sédentaire [sedɑ͂tɛʀ] ПРИЛ

sédentaire

sesshaft

sédentaire profession, travail

ortsgebunden

II . sédentaire [sedɑ͂tɛʀ] СЪЩ м и ж

sédentaire

Sesshafte(r) f(m)

sédentaire ПРИЛ

Потребителски запис

la vie sédentaire

die sitzende Lebensweise

Примери за sédentaire

habitat sédentaire/nomade

sesshafte/nomadische Lebensweise

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

On observe alors une modification graduelle du mode de vie des autochtones, désormais semi-sédentaires.

fr.wikipedia.org

L'importance de cette culture témoigne d'un mode de vie sédentaire dans la plupart des régions concernées, voire toutes.

fr.wikipedia.org

Ils sont considérés comme globalement sédentaires, une compagnie ayant été observée pendant quatre ans sur la même aire.

fr.wikipedia.org

C'était à l'origine un camp, qui s'est progressivement transformé en communauté sédentaire.

fr.wikipedia.org

On en déduit que ces populations seront moins mobiles, plus sédentaires et plus agricultrices, tandis qu'un peu moins chasseurs-collecteurs.

fr.wikipedia.org

Il est très sédentaire et ne migre pas.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau est sédentaire mais des mouvements diurnes, liés à la recherche de nourriture, existent.

fr.wikipedia.org

La destruction des forêts a provoqué une baisse du nombre d'oiseaux migrateurs néotropicaux et favorisé les oiseaux sédentaires ou migrants sur de courtes distances.

fr.wikipedia.org

Agriculteurs sédentaires, ils vivent essentiellement de la culture céréalière de tubercules.

fr.wikipedia.org

De nos jours, il y a peu de commerces sédentaires, pas de station-service.

fr.wikipedia.org