Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
bien-aimé
römischer Salat

romaine [ʀɔmɛn] СЪЩ f

1. romaine (salade):

romaine
römischer Salat

2. romaine (balance):

romaine
Schnellwaage f
Запис в OpenDict

romaine СЪЩ

être bon comme la romaine (trop bon) прин ирон разг
von naiver Herzensgüte sein прин
être bon comme la romaine прин ирон разг
Opfer seiner Gutmütigkeit sein

romain(e) [ʀɔmɛ͂, ɛn] ПРИЛ

1. romain (de Rome):

romain(e)
römisch
tête/voie romaine
Römerkopf м /-straße f
l'histoire romaine d'Orient
die oströmische Geschichte

2. romain ТИП:

romain(e) chiffre
römisch
caractères romains
lateinische Schrift
caractères romains (↔ italiques)
Grundschrift

3. romain РЕЛ:

catholique romain
römisch-katholisch

Romain(e) [ʀɔmɛ͂, ɛn] СЪЩ м(f)

1. Romain:

Romain(e)
Römer(in) м (f)

2. Romain ИСТ:

Romain(e) мн
Römer Pl

gallo-romain(e) <gallo-romains> [ga(l)loʀɔmɛ͂, ɛn] ПРИЛ

gallo-romain(e)
galloromanisch

Gallo-Romain(e) <Gallo-Romains> [ga(l)loʀɔmɛ͂, ɛn] СЪЩ м(f)

Gallo-Romain(e)
Galloromane м /-romanin f

gréco-romain(e) <gréco-romains> [gʀekoʀɔmɛ͂, ɛn] ПРИЛ

gréco-romain(e)
griechisch-römisch

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

l'histoire romaine d'Orient
die oströmische Geschichte
dès l'époque romaine...
schon zu Zeiten der Römer ...
tête/voie romaine
Römerkopf м /-straße f
l'écriture romaine se lit de gauche à droite
die lateinische Schrift ist rechtsläufig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

On connaît également, à l'époque romaine, un ancêtre du retsina (vin additionné de résine de pin) et du vermouth.
fr.wikipedia.org
L'offertoire musical de la liturgie romaine n'a plus qu'une antienne, généralement très ornée de style neumatique.
fr.wikipedia.org
La construction a été agencée telle une villa romaine, avec des pièces et des laboratoires groupés autour de plusieurs atriums.
fr.wikipedia.org
À l'époque romaine, la machine connue sous le nom d'arcuballista était sans doute semblable à l'arbalète.
fr.wikipedia.org
Vu la voie romaine toute proche, on peut également imaginer des auberges pour les voyageurs de passage.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "romaine" на други езици

френски
китайски
френски
испански