Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
représenté
Vertretene(r)

représenté(e) [ʀ(ə)pʀezɑ͂te] СЪЩ м(f) ЮР

représenté(e)
Vertretene(r) f(m)

sous-représenté(e) <sous-représentés> [suʀəpʀezɑ͂te] ПРИЛ

les femmes sont toujours sous-représentées aux Parlements
[die] Frauen sind in den Parlamenten immer noch unterproportional vertreten

I. représenter [ʀ(ə)pʀezɑ͂te] ГЛАГ прх

1. représenter (décrire):

représenter
darstellen
représenter (faits)
schildern
représenter qn comme qc
jdn als etw hinstellen

2. représenter (correspondre à):

représenter (progrès, révolution, travail)
sein
représenter (menace, danger, effort)
darstellen
représenter (autorité)
verkörpern
représenter une classe sociale
ein typischer Vertreter einer Gesellschaftsklasse sein

3. représenter ТЕАТ:

représenter
aufführen

4. représenter ЮР, ПОЛИТ, ТЪРГ:

représenter
vertreten
représenter la partie demanderesse en justice
den Kläger/die Klägerin vertreten

5. représenter (montrer à nouveau):

représenter (film)
noch einmal zeigen
représenter (document)
noch einmal vorlegen

6. représenter liter (exposer):

représenter qc à qn
jdm etw vor Augen führen

II. représenter [ʀ(ə)pʀezɑ͂te] ГЛАГ рефл

1. représenter (s'imaginer):

se représenter qn/qc
sich дат jdn/etw vorstellen

2. représenter (survenir à nouveau):

se représenter à qn occasion, possibilité:
sich jdm noch einmal bieten
se représenter à qn problème:
sich jdm erneut stellen

3. représenter ПОЛИТ:

se représenter à qc
sich bei etw erneut zur Wahl stellen
se représenter à qc УЩЕ
noch einmal zu etw antreten
Présent
jereprésente
tureprésentes
il/elle/onreprésente
nousreprésentons
vousreprésentez
ils/ellesreprésentent
Imparfait
jereprésentais
tureprésentais
il/elle/onreprésentait
nousreprésentions
vousreprésentiez
ils/ellesreprésentaient
Passé simple
jereprésentai
tureprésentas
il/elle/onreprésenta
nousreprésentâmes
vousreprésentâtes
ils/ellesreprésentèrent
Futur simple
jereprésenterai
tureprésenteras
il/elle/onreprésentera
nousreprésenterons
vousreprésenterez
ils/ellesreprésenteront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

installation qui représente une menace pour l'environnement
umweltgefährdende Anlage
indiquer à qn comment y aller/ce que cela représente
jdm sagen, wie er dorthin kommt/was das darstellt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Enfin la catégorie inférieure représentait 125 entrées, correspondant à des matières qui ont une action violente sur les fonctions physiologiques et sont généralement vénéneuses.
fr.wikipedia.org
Ces deux secteurs représentent, respectivement, 23 % et 11 % des emplois en 2016.
fr.wikipedia.org
Leur système social est très égalitariste et les troupeaux représentent une grande valeur symbolique.
fr.wikipedia.org
Il représentait le roi, et c'est en son nom que les arrêts étaient rendus.
fr.wikipedia.org
La flore du parc est représentée par 1558 espèces de plantes vasculaires.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците