PLAIE - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

plaie [plɛ] СЪЩ f

1. plaie (blessure):

plaie: Wunde f

bord d'une/de la plaie: Wundrand м

soin d'une/de la plaie: Wundversorgung f

2. plaie (souffrance morale):

plaie: Schmerz м

plaie: Wunde f geh

rouvrir une plaie: alte Wunden aufreißen

3. plaie (malheur):

plaie: Plage f

les dix plaies d'Égypte: die zehn ägyptischen Plagen

quelle plaie! разг: wie ärgerlich!

4. plaie разг (personne):

plaie: Plagegeist м разг

plaie: Nervensäge f разг

Phrases:

plaie d'argent n'est pas mortelle proverbial: Geld ist nicht alles

panser ses plaies: seine Wunden lecken

plaie f

plaie ouverte: Platzwunde f

Запис в OpenDict

plaie СЪЩ

plaie d'argent n'est pas mortelle f прен phrase: Geld(verlust) lässt sich verschmerzen м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

quelle plaie! разг: wie ärgerlich!

plaie ouverte: Platzwunde f

rouvrir une plaie: alte Wunden aufreißen

enflammer une plaie: die Entzündung einer Wunde verursachen

plaie/fracture à vif: offene Wunde/offener Bruch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La reproduction se fait vers juillet, les mâles et femelles se retrouvent sur des chênes malades et se nourrissent en léchant les plaies de l'arbre.

fr.wikipedia.org

Je puis constater qu'il n'y a pas de plaie, mais une forte contusion qui a déterminé un épanchement et une hémorragie interne.

fr.wikipedia.org

Le chylothorax est un épanchement de chyle dans la cavité pleurale, le plus souvent par plaie du canal thoracique ou de ses branches.

fr.wikipedia.org

Pour cautériser la plaie, ils mettront du crottin de chameau.

fr.wikipedia.org

Des progrès techniques et médicaux ont permis d'accélérer la cicatrisation des plaies chroniques et de nombreux types d'ulcères.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "plaie" на други езици

италиански

китайски

испански

английски

словенски