Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Que
ein Plädoyer für jemanden halten

I. plaider [plede] ГЛАГ прх

1. plaider ЮР:

plaider la cause de qn
ein Plädoyer für jdn halten
être plaidé(e) cause:
verhandelt werden

2. plaider ЮР:

plaider (faire valoir) (irresponsabilité, incompétence)
[als Grund] vorbringen
plaider (faire valoir) (irresponsabilité, incompétence)
sich berufen auf
plaider coupable/non-coupable
auf [o. für] schuldig/nicht schuldig plädieren
plaider coupable/non-coupable
sich schuldig/nicht schuldig bekennen
plaider que l'accusé est très jeune
geltend machen, dass der Angeklagte noch sehr jung ist

II. plaider [plede] ГЛАГ нпрх

1. plaider ЮР (faire une plaidoirie):

plaider avocat:
plädieren
plaider avocat:
ein Plädoyer halten
plaider pour/contre qn
sich in seinem Plädoyer für/gegen jdn aussprechen

2. plaider ЮР (intenter un procès):

plaider contre qn
gegen jdn prozessieren

3. plaider (appuyer):

plaider pour [ou en faveur de] son fils/pour le tarif auprès de qn
bei jdm für seinen/ihren Sohn/den Tarif eintreten/für den Tarif plädieren
plaider contre qn/qc
sich gegen jdn/etw aussprechen

4. plaider (être à l'avantage):

plaider pour [ou en faveur de] qn passé:
für jdn [o. zu jds Gunsten] sprechen
Présent
jeplaide
tuplaides
il/elle/onplaide
nousplaidons
vousplaidez
ils/ellesplaident
Imparfait
jeplaidais
tuplaidais
il/elle/onplaidait
nousplaidions
vousplaidiez
ils/ellesplaidaient
Passé simple
jeplaidai
tuplaidas
il/elle/onplaida
nousplaidâmes
vousplaidâtes
ils/ellesplaidèrent
Futur simple
jeplaiderai
tuplaideras
il/elle/onplaidera
nousplaiderons
vousplaiderez
ils/ellesplaideront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

plaider une affaire
eine Sache vor Gericht vertreten
plaider coupable/non coupable
sich schuldig/nicht schuldig bekennen
plaider sa cause
seine Sache vertreten
plaider une cause
einen Fall [o. eine Sache] vertreten
plaider contre qn
gegen jdn prozessieren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Mais son franc-parler, ses pitreries sur scène et sa réputation de gros fêtard ne plaident pas pour sa cause.
fr.wikipedia.org
La déclaration finale comportait également un paragraphe plaidant pour la reconduction de cette initiative, qui n'eut cependant pas lieu.
fr.wikipedia.org
Ensemble, ils plaident pour que les examinateurs légistes soient remplacés par des professionnels de la médecine.
fr.wikipedia.org
Après une tentative infructueuse de plaider la folie lors de son procès, il est condamné à la peine capitale.
fr.wikipedia.org
Pour plaider cette cause il fallait se trouver au cœur de la politique.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "plaider" на други езици

френски
италиански
френски
китайски
френски
испански
френски
английски