PASSAGÈRE - френски-немски превод

I. passager (-ère) [pɑsaʒe, -ɛʀ] ПРИЛ

1. passager (de courte durée):

passager (-ère)

vorübergehend

passager (-ère) beauté, bonheur

vergänglich

passager (-ère) beauté, bonheur

flüchtig

quelques pluies passagères

gelegentliche [Regen]schauer Pl

2. passager разг (très fréquenté):

passager (-ère) lieu, rue

belebt

3. passager разг (fréquenté par des voitures):

passager (-ère)

verkehrsreich

4. passager (de passage):

passager (-ère) hôte, client

durchreisend

passager (-ère) oiseau

Zug-

hôte passager

Durchreisende(r) f(m)

II. passager (-ère) [pɑsaʒe, -ɛʀ] СЪЩ m, f

1. passager:

passager (-ère) d'une voiture

Insasse м /Insassin f

passager (-ère) d'une voiture

Mitfahrer(in) м (f)

passager(-ère) avant

Beifahrer(in)

2. passager (dans les transports en communs):

passager (-ère)

Fahrgast м

passager (-ère)

Passagier(in) м (f)

passager (-ère) d'un avion

Fluggast м

passager (-ère) d'un avion

Flugreisende(r) f(m)

passager (-ère) d'un avion

[Flug]passagier(in)

passager (-ère) d'un navire

Passagier(in)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le passager aérien est une personne qui utilise les services d'une compagnie aérienne pour effectuer un déplacement.

fr.wikipedia.org

En outre, la valise supérieure à 9 kg était équipée d’un dossier passager et de deux haut-parleurs supplémentaires pour la chaîne hi-fi standard.

fr.wikipedia.org

GL clim : direction assistée, airbags conducteur et passager, vitres avant et rétroviseurs électriques, verrouillage centralisé, banquette arrière 50/50, barres de toit, climatisation manuelle.

fr.wikipedia.org

Les compagnies ferroviaires mettent alors en place une ligne maritime afin de faire face à l'augmentation du nombre de passagers, mais surtout du fret.

fr.wikipedia.org

Les trois trains, pouvant accueillir 32 passagers chacun, permettent un débit de 1 680 personnes par heure.

fr.wikipedia.org