I. organiser [ɔʀganize] ГЛАГ прх
1. organiser (préparer):
- organiser
-
- organiser
-
- organiser
-
- organiser (réunion, voyage, fête)
-
- organiser (réunion, voyage, fête)
-
- organiser (campagne, opération)
-
- organiser (campagne, opération)
-
- organiser (complot)
-
2. organiser (planifier):
- organiser
-
- organiser (travail)
-
- organiser (temps)
-
- organiser (temps)
-
- organiser (loisirs, vie)
-
3. organiser (structurer):
- organiser (armée, mouvement)
-
- organiser (cadre, parti, services)
-
- organiser (cadre, parti, services)
-
II. organiser [ɔʀganize] ГЛАГ рефл s'organiser
1. organiser (se donner une structure) groupement social:
2. organiser (gérer ses activités privées/professionnelles):
| j' | organise |
|---|---|
| tu | organises |
| il/elle/on | organise |
| nous | organisons |
| vous | organisez |
| ils/elles | organisent |
| j' | organisais |
|---|---|
| tu | organisais |
| il/elle/on | organisait |
| nous | organisions |
| vous | organisiez |
| ils/elles | organisaient |
| j' | organisai |
|---|---|
| tu | organisas |
| il/elle/on | organisa |
| nous | organisâmes |
| vous | organisâtes |
| ils/elles | organisèrent |
| j' | organiserai |
|---|---|
| tu | organiseras |
| il/elle/on | organisera |
| nous | organiserons |
| vous | organiserez |
| ils/elles | organiseront |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- organiser une simulation de qc
- etw inszenieren
- organiser un véritable quadrillage de la population МЕД
- organiser une promenade à l'intention de qn
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Pendant l'été, des visites sont organisées tous les jours.
fr.wikipedia.org Une nouvelle constitution fut adoptée puis des élections générales furent organisées en octobre 1963.
fr.wikipedia.org Une pastorale est organisée chaque année par un village souletin différent.
fr.wikipedia.org Il doit donc faire organiser le référendum sur l’approfondissement de la dévolution.
fr.wikipedia.org Ulcéré, il annonce sa démission le 14 août 1989 et des élections anticipées sont organisées pour le 6 septembre 1989.
fr.wikipedia.org