Преводи за „orbite“ в френски » немски речника

orbite [ɔʀbit] СЪЩ f

1. orbite АНАТ:

orbite

Augenhöhle f

2. orbite АСТРОН:

orbite

Umlaufbahn f

orbite

Orbitalbahn

orbite de/du satellite

Satellitenbahn

orbite géostationnaire

Parkbahn

orbite lunaire

Mondbahn

3. orbite (sphère d'influence):

être/emporter dans l'orbite de qn

in jds Bannkreis дат sein/in jds Bannkreis вин ziehen

Phrases:

mettre qn sur orbite

jdn lancieren

orbiter [ɔʀbite] ГЛАГ нпрх АСТРОН, AEROSP

orbiter

sich auf einer Umlaufbahn bewegen

Примери за orbite

orbite lunaire

Mondbahn

orbite géostationnaire

Parkbahn

mettre qn sur orbite

jdn lancieren

orbite de/du satellite

Satellitenbahn

placer un satellite sur [ou en] orbite

einen Satelliten in die Umlaufbahn bringen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Le lanceur comprend trois étages à propergol solide conçu pour placer en orbite basse environ 200 kilogrammes.

fr.wikipedia.org

Malgré la perte de la télémétrie durant le vol, les deux satellites atteignent leur orbite.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, il a effectué quelques ajustements orbitaux comme élever son orbite.

fr.wikipedia.org

La constellation doit comprendre 648 satellites de 150 kilogrammes placés sur une orbite polaire de 1 200 kilomètres.

fr.wikipedia.org

Les corrections d'orbite sont effectuées une fois toutes les quatre semaines tandis que la désaturation des roues de réaction est réalisée toutes les deux semaines.

fr.wikipedia.org

Il permet également des lancements en orbite polaire grâce à l'orientation de la côte mais dans des conditions moins favorables.

fr.wikipedia.org

Haute d'environ trente mètres, cette fusée permet de placer sur orbite basse des satellites de moins de 2 tonnes.

fr.wikipedia.org

En 2014, deux satellites sont placés sur une mauvaise orbite, mais restent utilisables.

fr.wikipedia.org

Il n'a qu'un seul œil, bien qu'il ait deux orbites.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas survoler le territoire des pays voisins le lanceur est tiré vers l'ouest et place ses satellites sur une orbite rétrograde.

fr.wikipedia.org