Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
or²
oder²

I. or1 [ɔʀ] СЪЩ м

1. or:

or
Gold ср
or blanc/jaune/rouge
Weiß-/Gelb-/Rotgold
bague d'or [ou en or]
Ring м aus Gold
bague d'or [ou en or]
Goldring
bague d'or [ou en or]
goldener Ring
couronne en or (insigne, capsule métallique entourant une dent)
Goldkrone f
prix de l'or
Goldpreis м

2. or liter (couleur):

or de l'automne, des blés, du feuillage
Gold ср

Phrases:

pour tout l'or du monde
nicht für alles Geld der Welt
à prix d'or
sehr teuer
le silence est d'or
Schweigen ist Gold
l'or blanc
der Schnee
l'or noir
das flüssige [o. schwarze] Gold
l'or rouge
die Sonnenenergie
tout ce qui brille n'est pas or proverbial
es ist nicht alles Gold, was glänzt proverbial
être cousu(e) d'or
Geld wie Heu haben
couvrir qn d'or
jdn mit Geld überhäufen
parler d'or
das richtige Wort zur rechten Zeit sprechen
rouler sur l'or
im Geld schwimmen
en or разг (très bon, idéal) sujet en or
äußerst dankbares Thema
caractère/personne en or
gutmütiger Charakter/Mensch
affaire en or
glänzendes Geschäft
rôle en or
Bombenrolle разг

II. or1 [ɔʀ] APP inv

1. or (couleur):

or
golden

2. or ФИН, ЮР:

or clause, étalon, valeur
Gold-

3. or ТЪРГ:

les bijoux or
der Goldschmuck

or2 [ɔʀ] СЗ

1. or (dans un syllogisme):

or
und da
tous les hommes sont mortels, or Pierre est un homme, donc il est mortel
alle Menschen sind sterblich, und da Pierre ein Mensch ist, ist er also sterblich

2. or (transition):

or
nun

étalon-or [etalɔ͂ɔʀ] СЪЩ м sans мн

étalon-or
Goldwährung м

monnaie-or <monnaies-or> [mɔnɛɔʀ] СЪЩ f

monnaie-or
Goldwährung f
Запис в OpenDict

or² СЗ

or
(nun...) aber
Запис в OpenDict

étalon-or СЪЩ

étalon-or м БОРСА
Goldstandard м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

en or разг (très bon, idéal) sujet en or
äußerst dankbares Thema
bague d'or [ou en or]
Ring м aus Gold
or à huit carats
achtkarätiges Gold
bijoux en plaqué or
vergoldeter Schmuck
affaire en or
sehr einträgliches [o. vorteilhaftes] Geschäft
but en or
Golden Goal ср
tissu lamé argent/or
Silber-/Goldlamé ср
couronne en or (insigne, capsule métallique entourant une dent)
Goldkrone f
caractère/personne en or
gutmütiger Charakter/Mensch
rôle en or
Bombenrolle разг
les bijoux or
der Goldschmuck
gravure en or
Goldprägung f
en lamé argent/or
aus Silber-/Goldlamé
passe en or
Traumpass
dent en or
Goldzahn разг
plaqué(e) [en] or
vergoldet

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le paiement en titre sur l'or a permis une petite réduction.
fr.wikipedia.org
Il est le premier athlète né dans les années 2000 à gagner une médaille d'or olympique.
fr.wikipedia.org
Médaille d'or sur l'épreuve de tir couché en carabine 50m.
fr.wikipedia.org
Dès 2009, elle devrait produire en moyenne 750 000 onces d'or et 30 million d'onces d'argent par année.
fr.wikipedia.org
Ahn compte 6 médailles d'or à son actif, gagnées en 2006 et 2014.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците