Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
nuage
Wolke

nuage [nɥaʒ] СЪЩ м

1. nuage METEO:

nuage
Wolke f
nuage de beau temps/de neige/de pluie
Schönwetter-/Schnee-/Regenwolke
regarde ces nuages de pluie
sieh dir diese Regenwand an

2. nuage (amas):

nuage
Wolke f
nuage toxique
Giftwolke
nuage de fumée
Rauchschwade f
nuage de fumée
Rauchwolke
nuage de fumée
Qualmwolke
nuage de vapeur
Dampfwolke
nuage dû à une/à l'explosion
Explosionswolke
nuage de sauterelles
Heuschreckenschwarm м

3. nuage прен:

nuage de parfum
Parfümwolke f

4. nuage (tissu léger):

nuage
[feiner] Schleier

5. nuage (très petite quantité):

un nuage de lait
ein paar Tropfen Milch

6. nuage (menace):

nuage
dunkle Wolken Pl
aucun nuage ne semblait menacer leur bonheur
kein Wölkchen schien ihr Glück zu trüben
l'avenir apparaissait chargé de nuages
dunkle Wolken zogen am Horizont herauf

Phrases:

être dans les nuages
über [o. in] den Wolken schweben
être [ou marcher] sur un nuage
im siebten Himmel sein
ciel sans nuage[s]
wolkenloser Himmel
bonheur/amitié sans nuage[s]
ungetrübtes Glück/ungetrübte Freundschaft
vie sans nuage[s]
unbeschwertes Leben
Запис в OpenDict

nuage СЪЩ

être sur un nuage (tout marche très bien pour qn) прен
etw verläuft ganz nach Wunsch für jdn
être sur un nuage (tout marche très bien pour qn) прен
es klappt wie am Schnürchen für jdn разг
Запис в OpenDict

nuage СЪЩ

être sur un nuage rose (se sentir tès heureux) прен
alles rosarot sehen прен
être sur un nuage rose (se sentir tès heureux) прен
überglücklich sein
Запис в OpenDict

nuage СЪЩ

nuage м ИНФОРМ
Cloud f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nuage toxique
Giftwolke
nuage plein de pluie
regenschwere Wolke
un nuage de lait
ein paar Tropfen Milch
nuage de dioxine
Dioxinwolke f
nuage de fumée
Rauchschwade f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il vit dans la forêt de nuage et dans le páramo.
fr.wikipedia.org
Un panache important de fumées sort de la cheminée sous forme d'un « nuage » blanc.
fr.wikipedia.org
Il aime la tranquillité et regarder les nuages.
fr.wikipedia.org
Ces lunettes peuvent également être portées de jour à l'extérieur pour l'identification des types de nuages en réduisant les reflets.
fr.wikipedia.org
Le zmeu ailé qui contrôle les nuages pour faire apparaître les orages.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "nuage" на други езици

френски
полски
френски
италиански
френски
китайски
френски
испански
френски
английски
френски
словенски