Преводи за „miséreux“ в френски » немски речника

I . miséreux (-euse) [mizeʀø, -øz] ПРИЛ

miséreux (-euse) mendiant

Not leidend

miséreux (-euse) quartier

Elends-

II . miséreux (-euse) [mizeʀø, -øz] СЪЩ m, f

miséreux (-euse)

Bedürftige(r) f(m)

miséreux (-euse)

Arme(r) f(m)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

On rapporte également qu'elle offrait parfois son lit à des miséreuses sans abri, dormant, pour sa part, à même le sol.

fr.wikipedia.org

En 1672, la partie orientale du quartier voit la naissance d'un terrain d'exercice militaire ; des officiers viennent alors s'installer au milieu d'une population miséreuse.

fr.wikipedia.org

Un jour d'hiver, alors qu'il faisait froid, il vit les miséreux souffrant d'engelures aux oreilles.

fr.wikipedia.org

Ce lieu gardé, traversé par un modeste chemin, accueille plus tard des miséreux, des malades et des gens de mauvaise vie.

fr.wikipedia.org

Le peintre abandonne bientôt les miséreux comme veine d'inspiration pour se consacrer aux représentations de la femme contemporaine, alternant encore avec des scènes militaires.

fr.wikipedia.org

Il soigne et habille tous les enfants, accueille les indigents et les miséreux.

fr.wikipedia.org

Le but de l'œuvre est de venir en aide aux miséreux, leur apportant du soutien matériel et spirituel.

fr.wikipedia.org

Il avait assez souffert lui-même pour comprendre les douleurs des miséreux et des révoltés (...).

fr.wikipedia.org

Les miséreux sont relégués en bordure, ce qui les marginalise d’autant plus.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes seront récupérés le 13 janvier 1922 dans un état miséreux.

fr.wikipedia.org