MAI - френски-немски превод

mai [mɛ] СЪЩ м

mai

Mai м

le 1er mai, c'est la fête du travail

der 1. Mai ist der Tag der Arbeit

Phrases:

en mai, fais ce qu'il te plait (plaît) proverbial

im Mai kann man sich schon leicht anziehen

aoutNO, aoûtOT [u(t)] СЪЩ м

1. aout:

aout

August м

[le mois d'] aout a 31 jours

der August hat 31 Tage

aout est un mois d'été

der August ist ein Sommermonat

2. aout (pour indiquer la date, un laps de temps):

en aout, au mois d'aout

im August

début/fin aout

Anfang/Ende August

pendant tout le mois d'aout

den ganzen August über

à partir du premier aout

ab [dem] ersten August

il est né le 31 aout 1973

er ist am 31. August 1973 geboren

son anniversaire est le 3 aout

er/sie hat am 3. August Geburtstag

Toulouse, le 16 aout

Toulouse, den 16. August

vendredi, 8 aout 2003

Freitag, den 8. August 2003

le 15 aout, c'est l'Assomption

am 15. August ist Mariä Himmelfahrt

mi-mai [mimɛ] СЪЩ f sans мн

mi-mai

Mitte f Mai

à la mi-mai

Mitte Mai

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Son inauguration a eu lieu le 29 mai 2006.

fr.wikipedia.org

Ce texte diffamatoire est resté en ligne du 26 mai au 5 octobre 2005, avant d'être supprimé, comme son historique en témoigne.

fr.wikipedia.org

Leur présence permet de déterminer la saison de l'inhumation, qui s'est déroulée entre la fin mai et le début juillet.

fr.wikipedia.org

Ce dépôt est devenu le musée national des chemins de fer vicinaux à partir du 5 mai 1962.

fr.wikipedia.org

Le 12 mai 1915, a enlevé avec son bataillon et après une lutte des plus acharnées, une position et les tranchées voisines fortement organisées.

fr.wikipedia.org