Преводи за „l'énormité“ в френски » немски речника

l'énormité d'une injustice

eine zum Himmel schreiende Ungerechtigkeit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Malgré l'énormité de ces affirmations, des médecins prescrivirent le produit, ce qui entraîna des problèmes pour les pharmaciens, car le produit évidemment n'était pas disponible dans les officines.

fr.wikipedia.org

Elle rencontra de gros problème logistique vu l'énormité de sa chaine logistique.

fr.wikipedia.org

Ce genre de calculs est possible sur les ordinateurs modernes, mais l'énormité de ce genre de nombre ralentit considérablement la vitesse des calculs.

fr.wikipedia.org

La scène grandiose permettait d'accueillir de luxueux ballets, mais les recettes, bien que convenables, ne réussirent à couvrir l'énormité des frais engagés.

fr.wikipedia.org

Il faut être un habitué de l'opéra pour réaliser l'énormité de sa perfection.

fr.wikipedia.org

Il avait coutume d'utiliser un piolet démesuré dont l'énormité l'avait rendu célèbre.

fr.wikipedia.org

Il place souvent des petits personnages au premier plan afin de mettre en évidence l'énormité des ruines.

fr.wikipedia.org

Ce procédé pourrait faire ressentir au spectateur l'immensité de la mer, sinon l'énormité de l'événement.

fr.wikipedia.org

Ce travail est considérable et démontre assez bien l'énormité du chantier alors engagé.

fr.wikipedia.org

L'énormité de ces derniers est telle qu'elle écrase l'individu qui perd ainsi son autonomie et sa dignité.

fr.wikipedia.org