Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
vorletztes
Aufstieg

grimpée [gʀɛ͂pe] СЪЩ f

grimpée
Aufstieg м
grimpée (à vélo)
Bergfahrt f
la grimpée du col
der Aufstieg/die Fahrt zum Pass

I. grimper [gʀɛ͂pe] ГЛАГ нпрх

1. grimper (vu d'en haut/d'en bas):

grimper
herauf-/hinaufklettern
grimper sur une paroi
eine Felswand hinaufklettern
grimper sur le toit/à [ou dans] l'arbre/à l'échelle
auf das Dach/den Baum/die Leiter klettern
grimper à l'assaut de l'Everest
den Gipfel des Everest erklimmen
grimper en rampant serpent:
heraufkriechen

2. grimper (pousser):

grimper [au mur] plante:
sich [an der Mauer] hochranken
grimper le long de qc plante:
sich an etw дат emporranken

3. grimper (s'élever):

grimper dans la montagne route:
bergauf führen
grimper dans la montagne route:
ansteigen
ça grimpe dur !
es geht steil bergauf!

4. grimper разг (augmenter rapidement):

grimper
klettern прен

II. grimper [gʀɛ͂pe] ГЛАГ прх (vu d'en haut/d'en bas)

grimper (escalier)
hochkommen/hinaufsteigen
grimper la côte
den Abhang hochkommen/hinaufklettern
grimper la côte (à vélo, en voiture)
den Abhang hochkommen/hinauffahren

III. grimper [gʀɛ͂pe] СЪЩ м СПОРТ

grimper
Klettern ср [mit dem Seil]
Présent
jegrimpe
tugrimpes
il/elle/ongrimpe
nousgrimpons
vousgrimpez
ils/ellesgrimpent
Imparfait
jegrimpais
tugrimpais
il/elle/ongrimpait
nousgrimpions
vousgrimpiez
ils/ellesgrimpaient
Passé simple
jegrimpai
tugrimpas
il/elle/ongrimpa
nousgrimpâmes
vousgrimpâtes
ils/ellesgrimpèrent
Futur simple
jegrimperai
tugrimperas
il/elle/ongrimpera
nousgrimperons
vousgrimperez
ils/ellesgrimperont
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

la grimpée du col
der Aufstieg/die Fahrt zum Pass

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La valeur ajoutée industrielle a grimpé de 15 millions de yuans en 1959 à 2,968 milliards de yuans en 2008.
fr.wikipedia.org
À son réveil, quand Jack voit l'énorme tige montant jusqu'au ciel, il décide directement de grimper à son sommet.
fr.wikipedia.org
Dans cette perspective, les actions de l'entreprise ont grimpé de 10%.
fr.wikipedia.org
Finalement, la cité a fini par s'embourgeoiser et les loyers ont grimpé rapidement.
fr.wikipedia.org
L’intérêt du marché immobilier est de perpétuer cette pénurie, car la demande de logement permet de faire grimper les prix.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "grimpée" на други езици

френски
английски