Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
single-parent
gefroren

figé(e) [fiʒe] ПРИЛ

1. figé:

figé(e) attitude, morale, regard, société
starr
figé(e) sourire
starr
figé(e) sourire
ausdruckslos

2. figé ЛИНГВ:

figé(e) expression, locution, phrase
fest[stehend]
figé(e) forme
unveränderlich
verbes aux formes figées
Verben Pl mit unvollständigen Flexionsformen

I. figer [fiʒe] ГЛАГ прх

1. figer (durcir):

figer (graisse, huile)
fest werden lassen

2. figer (horrifier):

figer qn surprise, terreur:
erstarren lassen
l'épouvante le figea sur place
er war starr vor Schreck
figer le sang à qn
jds Blut erstarren [o. gefrieren] lassen

II. figer [fiʒe] ГЛАГ рефл

1. figer (durcir):

se figer graisse, huile:
fest werden
se figer sauce:
dick werden
se figer sang:
gerinnen
se figer regard, visage:
erstarren
se figer sourire:
erstarren
se figer sourire:
gefrieren

2. figer (s'immobiliser):

se figer au garde-à-vous
[in seiner Bewegung] erstarren
se figer dans une attitude de refus
sich beharrlich weigern
Présent
jefige
tufiges
il/elle/onfige
nousfigeons
vousfigez
ils/ellesfigent
Imparfait
jefigeais
tufigeais
il/elle/onfigeait
nousfigions
vousfigiez
ils/ellesfigeaient
Passé simple
jefigeai
tufigeas
il/elle/onfigea
nousfigeâmes
vousfigeâtes
ils/ellesfigèrent
Futur simple
jefigerai
tufigeras
il/elle/onfigera
nousfigerons
vousfigerez
ils/ellesfigeront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

verbes aux formes figées
Verben Pl mit unvollständigen Flexionsformen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Une fois ces deux évènements passés, le classement reste figé jusqu’à l’arrivée.
fr.wikipedia.org
Il n’y a ici pas de cursus figé, pas d’apprentissage systématique, ni prérogative particulière attachée à cette qualification.
fr.wikipedia.org
On dit souvent qu'un composé lexical est un syntagme qui s'est figé.
fr.wikipedia.org
Parfois, on note des formes catatoniques ; le malade est alors figé comme une statue.
fr.wikipedia.org
Choqué de ne pas avoir été salué, le maréchal réprimanda le factionnaire qui resta figé et impavide.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците