Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
enfer
Hölle

enfer [ɑ͂fɛʀ] СЪЩ м

1. enfer РЕЛ:

enfer
Hölle f
la Descente aux enfers de Rubens
die Höllenfahrt von Rubens

2. enfer мн МИТ:

enfer (lieu)
Unterwelt f
enfer (lieu)
Orkus м
Orphée aux enfers
Orpheus in der Unterwelt

3. enfer (situation):

enfer
Hölle f
c'est l'enfer [ou un véritable enfer]
das ist die Hölle [auf Erden]
c'est l'enfer! разг (c'est affreux)
das ist eine Qual!
vivre [dans] un véritable enfer
die Hölle auf Erden haben

4. enfer (dans une bibliothèque):

enfer
Giftschrank м разг

5. enfer разг (expression qui intensifie):

d'enfer (sensationnel)
[end]geil sl
d'enfer (sensationnel)
krass разг
ambiance d'enfer
Bombenstimmung f разг
boucan d'enfer
Riesenkrach м разг
bruit d'enfer разг
Mordslärm м разг
bruit d'enfer разг
Höllenlärm разг
cadence d'enfer
Affentempo ср разг
dispute d'enfer разг
Riesenkrach м разг
jouer un jeu d'enfer
hoch [o. mit hohem Einsatz] spielen
elle a un look d'enfer! разг
sieht die geil aus! sl
train d'enfer
Affentempo ср разг

Phrases:

l'enfer est pavé de bonnes intentions proverbial
der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert
Запис в OpenDict

enfer СЪЩ

enfer du jeu м GAMES
Spielhölle f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

[enfer et] damnation! liter
Tod und Teufel!
c'est l'enfer [ou un véritable enfer]
das ist die Hölle [auf Erden]
vivre [dans] un véritable enfer
die Hölle auf Erden haben
croix de bois, croix de fer [si je mens, je vais en enfer]
Eidesformel von Kindern beim Spiel

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Selon les auteurs et les époques, le chien des enfers connaît différentes formes.
fr.wikipedia.org
Aujourd’hui, nous l’avons abandonné et nous avons ouvert les portes de l’enfer.
fr.wikipedia.org
Sans le savoir, ils ouvrent les portes de l'enfer.
fr.wikipedia.org
Il aime la tranquillité et pense souvent au paradis et à l'enfer.
fr.wikipedia.org
Dante place la reine dans le second cercle de l'enfer consacré aux personnes ayant commis le pêché de luxure.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "enfer" на други езици

френски
полски
френски
италиански
френски
китайски
френски
испански
френски
английски
френски
словенски