I. embarquer [ɑ͂baʀke] ГЛАГ нпрх
II. embarquer [ɑ͂baʀke] ГЛАГ прх
1. embarquer (prendre à bord d'un bateau):
2. embarquer (à bord d'un véhicule):
- embarquer (passagers)
-
- embarquer (animaux)
-
3. embarquer разг (emporter):
- embarquer
- wegschaffen разг
III. embarquer [ɑ͂baʀke] ГЛАГ рефл
1. embarquer (monter à bord d'un bateau):
2. embarquer (s'engager):
- s'embarquer dans qc
-
| j' | embarque |
|---|---|
| tu | embarques |
| il/elle/on | embarque |
| nous | embarquons |
| vous | embarquez |
| ils/elles | embarquent |
| j' | embarquais |
|---|---|
| tu | embarquais |
| il/elle/on | embarquait |
| nous | embarquions |
| vous | embarquiez |
| ils/elles | embarquaient |
| j' | embarquai |
|---|---|
| tu | embarquas |
| il/elle/on | embarqua |
| nous | embarquâmes |
| vous | embarquâtes |
| ils/elles | embarquèrent |
| j' | embarquerai |
|---|---|
| tu | embarqueras |
| il/elle/on | embarquera |
| nous | embarquerons |
| vous | embarquerez |
| ils/elles | embarqueront |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Le 8 mai, enfin, les aviations embarquées des deux camps ont repéré et attaqué les grands bâtiments adverses.
fr.wikipedia.org Il montre aussi la façon règlementaire d'embarquer dans l'avion, un peu acrobatique avec les pieds en avant.
fr.wikipedia.org Et nous voulons embarquer tout le monde pour rendre ce résultat réel.
fr.wikipedia.org L'aérobot embarquera aussi un mini laboratoire de chimie pour rechercher des composés organiques complexes.
fr.wikipedia.org À partir de 14 h ils commencent à embarquer les grévistes.
fr.wikipedia.org