DISCIPLINER - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. discipliner [disipline] ГЛАГ прх

1. discipliner (faire obéir):

discipliner la classe: in der Klasse für Disziplin sorgen

2. discipliner (maîtriser):

discipliner (instincts): beherrschen

discipliner (fougue): zügeln

discipliner (cours d'eau): bändigen

discipliner son travail: diszipliniert arbeiten

II. discipliner [disipline] ГЛАГ рефл

se discipliner: sich disziplinierter verhalten

Présent
je	discipline
tu	disciplines
il/elle/on	discipline
nous	disciplinons
vous	disciplinez
ils/elles	disciplinent

Imparfait
je	disciplinais
tu	disciplinais
il/elle/on	disciplinait
nous	disciplinions
vous	discipliniez
ils/elles	disciplinaient

Passé simple
je	disciplinai
tu	disciplinas
il/elle/on	disciplina
nous	disciplinâmes
vous	disciplinâtes
ils/elles	disciplinèrent

Futur simple
je	disciplinerai
tu	disciplineras
il/elle/on	disciplinera
nous	disciplinerons
vous	disciplinerez
ils/elles	disciplineront

See further verb tables

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

se discipliner: sich disziplinierter verhalten

discipliner la classe: in der Klasse für Disziplin sorgen

discipliner son travail: diszipliniert arbeiten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Son premier objectif fut de réunifier et de discipliner le parti conservateur qui avait été divisé par les dissensions et les changements de ministère.

fr.wikipedia.org

Elle contribue à façonner une société plus hiérarchisée et mieux disciplinée, nécessaire pour apaiser les tensions.

fr.wikipedia.org

Il ne m'aimait pas beaucoup parce que je voulais le forcer à se discipliner.

fr.wikipedia.org

Sa fiction a ses admirateurs et détracteurs, est saluée comme profondément disciplinée ou raillée comme étant creuse et d'un postmodernisme académique.

fr.wikipedia.org

Il réussit même à les discipliner et les enrôler.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "discipliner" на други езици