френски » немски

direct [diʀɛkt] СЪЩ м

1. direct ТВ, РАДИО:

direct
direct
en direct émission
Direkt-
en direct chanter
en direct retransmettre
être en direct

2. direct ЖП:

direct

3. direct BOXING:

direct
Gerade f
direct du droit/gauche

direct(e) [diʀɛkt] ПРИЛ

1. direct (en ligne droite):

direct(e)

2. direct ТРАНСП:

direct(e) (sans changement)
direct(e) train
direct(e) train
direct(e) destination
Direkt-

3. direct (sans intermédiaire):

direct(e)
direct(e)
direct(e) conflit
direct(e) vente, accès, rapport, suffrage
Direkt-
direct(e) héritier

4. direct (franc):

direct(e)
direct(e) langage
direct(e) propos

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
La fondation intervient aussi bien avec des aides financières directes ou des assistances en personnel et installations neuves comme des écoles ou des hôpitaux.
fr.wikipedia.org
La conjecture politique fragile tourne à l’affrontement militaire direct qui gagne en intensité.
fr.wikipedia.org
Une situation de servage a été observée par des témoins directs, occidentaux ou tibétains, et décrite par des tibétologues s'intéressant au sujet.
fr.wikipedia.org
La faible température n'a pas d'effet direct sur la valeur de l'énergie de seuil, mais sur le bruit de fond.
fr.wikipedia.org
Un service public administratif peut être administré en régie directe ou confié à un établissement public à caractère administratif.
fr.wikipedia.org
Élire un président fédéral au suffrage universel direct afin de représenter la fédération sur le plan international.
fr.wikipedia.org
La compétition oppose seize danseurs qui se rencontrent dans des matchs à élimination directe à partir des huitièmes de finale.
fr.wikipedia.org
Tate-tsuki : coup de poing direct, comme le choku zuki, mais la rotation du poignet n’est que de 90°.
fr.wikipedia.org
Bonzomatic, un application indépendante du même type, utilisé dans le monde de la scène démo, pour des concours de programmation en direct.
fr.wikipedia.org
En arrière-plan, une lumière directe provenant d'une fenêtre, possiblement ouverte vers un parc, contribue à donner une tonalité chaude à la peinture.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina