Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
шейные
heimlich
dérobée [deʀɔbe] СЪЩ f
à la dérobée
heimlich
dérobé(e) [deʀɔbe] ПРИЛ
dérobé(e) escalier, porte
Geheim-
dérobé(e) escalier, porte
versteckt
I. dérober [deʀɔbe] ГЛАГ прх
1. dérober liter (voler):
dérober
stehlen
dérober (secret)
entlocken
dérober (baiser)
rauben
2. dérober form (dissimuler):
dérober
verbergen
dérober qn/qc à la justice
jdn/etw vor der Justiz schützen
dérober qn à la mort
jdn vor dem Tode bewahren
une palissade le dérobait à ma vue
durch einen Zaun war er meinem Blick entzogen
II. dérober [deʀɔbe] ГЛАГ рефл
1. dérober (éviter d'agir, de répondre):
se dérober
ausweichen
se dérober à son devoir
sich seiner Aufgabe entziehen
se dérober à la discussion
der Diskussion ausweichen
2. dérober (se cacher de):
se dérober à la police
sich vor der Polizei verbergen
se dérober à la curiosité de qn
jds Neugier entgehen
se dérober aux regards de la foule
sich den Blicken der Menge entziehen
3. dérober (se dégager):
se dérober
sich entziehen
4. dérober (s'effondrer):
se dérober sol:
nachgeben
se dérober genoux, jambes:
versagen
Запис в OpenDict
dérober ГЛАГ
le cheval se dérobe възвр spec
das Pferd verweigert vor einem HIndernis / weicht seitlich aus
Présent
jedérobe
tudérobes
il/elle/ondérobe
nousdérobons
vousdérobez
ils/ellesdérobent
Imparfait
jedérobais
tudérobais
il/elle/ondérobait
nousdérobions
vousdérobiez
ils/ellesdérobaient
Passé simple
jedérobai
tudérobas
il/elle/ondéroba
nousdérobâmes
vousdérobâtes
ils/ellesdérobèrent
Futur simple
jedéroberai
tudéroberas
il/elle/ondérobera
nousdéroberons
vousdéroberez
ils/ellesdéroberont
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
porte dérobée
Hintertür
à la dérobée
heimlich
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Quand son dernier bien, sa voiture, lui est dérobée par trois criminels en fuite, il décide de les traquer afin de la récupérer.
fr.wikipedia.org
Il ne pourra pas, ainsi, se dérober comme il l'avait fait les fois précédentes.
fr.wikipedia.org
Tous les objets de valeurs ont été dérobés : les peintures, les statues, la cloche et l’horloge.
fr.wikipedia.org
Des pierres en furent dérobés pour les constructions environnantes.
fr.wikipedia.org
À Détroit en 1955, plusieurs criminels de divers horizons se réunissent pour dérober un simple document.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dérobée" на други езици

френски
испански
френски
английски