I. décourager [dekuʀaʒe] ГЛАГ прх
1. décourager (démoraliser):
- décourager
-
2. décourager (dissuader):
3. décourager (empêcher de faire):
- décourager (questions, critique)
-
- décourager (bonne volonté)
-
| je | décourage |
|---|---|
| tu | décourages |
| il/elle/on | décourage |
| nous | décourageons |
| vous | découragez |
| ils/elles | découragent |
| je | décourageais |
|---|---|
| tu | décourageais |
| il/elle/on | décourageait |
| nous | découragions |
| vous | découragiez |
| ils/elles | décourageaient |
| je | décourageai |
|---|---|
| tu | décourageas |
| il/elle/on | découragea |
| nous | décourageâmes |
| vous | décourageâtes |
| ils/elles | découragèrent |
| je | découragerai |
|---|---|
| tu | décourageras |
| il/elle/on | découragera |
| nous | découragerons |
| vous | découragerez |
| ils/elles | décourageront |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Il est supérieur à 1 quand le voilier est muni d'une dérive, ce qui décourage les architectes d'en utiliser.
fr.wikipedia.org Ainsi, il préconise « plusieurs adaptations [qui] permettraient d’introduire davantage de souplesse, de favoriser la circulation des œuvres et de décourager le piratage ».
fr.wikipedia.org Les tentatives d'évasion sont découragées par d'impressionnant système de sécurité (comme la sécurité lourde et les barrières électrifiées).
fr.wikipedia.org Le divorce et la répudiation sont permis mais découragés.
fr.wikipedia.org Aux problèmes de pauvreté auxquels il doit faire face, s’ajoutent les trop rares vocations, découragées par une réputation de trop grande austérité.
fr.wikipedia.org