Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
gewiegt
Kreuz

croix <мн croix> [kʀwa] СЪЩ f

croix
Kreuz ср
plan en forme de croix
kreuzförmiger Grundriss
plan en forme de croix
Grundriss in Form eines Kreuzes
être disposé(e) en croix
kreuzförmig angeordnet sein
croix gammée
Hakenkreuz
croix pastorale double
Doppelkreuz
les bras en croix
mit seitlich ausgestreckten Armen
le supplice de la croix
der Kreuzigungstod
le supplice de la croix
der Kreuzestod
le signe de croix
das Kreuzzeichen
faire un signe de croix
ein Kreuzzeichen machen
faire un signe de croix
sich bekreuzigen
le chemin de croix
der Kreuzweg
marquer qc d'une croix
etw ankreuzen
mettre une croix dans la case qui convient
das zutreffende Feld bitte ankreuzen

Phrases:

croix de bois, croix de fer [si je mens, je vais en enfer]
Eidesformel von Kindern beim Spiel
faire une croix sur qc разг
etw abschreiben [o. vergessen können] разг
porter sa croix liter
sein Kreuz tragen

II. croix [kʀwa]

croix de guerre
Kriegsverdienstkreuz ср
croix de la Légion d'honneur
Kreuz ср der Ehrenlegion
croix de Lorraine
Lothringerkreuz ср
croix du mérite
≈ Verdienstkreuz ср
Запис в OpenDict

croix СЪЩ

c'est la croix et la bannière (c'est très difficile: c'est la galère) f прен Idiom
es ist fürchterlich mühsam / mühselig / beschwerlich / zeitraubend
Запис в OpenDict

croix СЪЩ

Croix de fer (décoration militaire allemande) f ИСТ, ВОЕН
Eiserne Kreuz ср
croix de fer f СПОРТ spec
Kreuzhang м spec

Croix-Rouge [kʀwaʀuʒ] СЪЩ f

la Croix-Rouge
das Rote Kreuz

I. grand-croix <grand-croix> [gʀɑ͂kʀwa] СЪЩ f (décoration)

grand-croix
Großkreuz ср

II. grand-croix <grands-croix> [gʀɑ͂kʀwa] СЪЩ м (personne)

grand-croix
Träger м des Großkreuzes

I. rose-croix [ʀozkʀwɑ] СЪЩ f sans мн ИСТ

la Rose-Croix
die Rosenkreuzer

II. rose-croix [ʀozkʀwɑ] СЪЩ м inv ИСТ

rose-croix
Rosenkreuzer м

Rose-Croix [ʀozkʀwɑ] СЪЩ f ИСТ

Rose-Croix
Rosenkreuzer Pl

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

croix gammée
Hakenkreuz
marquer qc d'une croix
etw ankreuzen
le signe de croix
das Kreuzzeichen
le chemin de croix
der Kreuzweg
chacun porte sa croix
jeder hat sein Kreuz zu tragen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Croix de cimetière : elle est appuyée sur un grand socle octogonal, dont chaque face présente une ogive trilobée, couronnée d'un fronton.
fr.wikipedia.org
Une croix de cimetière est également inscrite au titre des monuments historiques depuis 2001.
fr.wikipedia.org
Il fut autorisé à en porter la croix d’or le 9 décembre 1814.
fr.wikipedia.org
Il y est représenté avec sa mitre d'évêque, bénissant et tenant une croix tréflée.
fr.wikipedia.org
Dans le reste du monde, la croix reste présente sur l'écusson et les maillots.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "croix" на други езици

френски
полски
френски
италиански
френски
китайски
френски
испански
френски
английски
френски
словенски