consigne [kɔ͂siɲ] СЪЩ f
1. consigne sans мн ТРАНСП:
- consigne
-
- consigne automatique
-
2. consigne sans мн ТЪРГ:
3. consigne (instructions):
4. consigne sans мн:
- consigne ВОЕН
-
- consigne УЩЕ
- Nachsitzen ср
consigne СЪЩ
consigne СЪЩ
consigner [kɔ͂siɲe] ГЛАГ прх
1. consigner:
3. consigner (enregistrer):
| je | consigne |
|---|---|
| tu | consignes |
| il/elle/on | consigne |
| nous | consignons |
| vous | consignez |
| ils/elles | consignent |
| je | consignais |
|---|---|
| tu | consignais |
| il/elle/on | consignait |
| nous | consignions |
| vous | consigniez |
| ils/elles | consignaient |
| je | consignai |
|---|---|
| tu | consignas |
| il/elle/on | consigna |
| nous | consignâmes |
| vous | consignâtes |
| ils/elles | consignèrent |
| je | consignerai |
|---|---|
| tu | consigneras |
| il/elle/on | consignera |
| nous | consignerons |
| vous | consignerez |
| ils/elles | consigneront |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
La vitesse à tout moment du test doit être maintenue dans un certain écart de tolérance autour de la consigne.
fr.wikipedia.org Elle est notamment équipée d'une salle d'attente, une consigne à bagages, de toilettes et d'une table à langer.
fr.wikipedia.org L'hygrostat est souvent utilisé pour maintenir un niveau d'humidité stable, autour d'une valeur de consigne, en enclenchant, soit un humidificateur, soit un déshumidificateur.
fr.wikipedia.org Si un joueur ne respecte pas cette consigne son tir est considéré comme raté d'office lorsque son tour arrive.
fr.wikipedia.org Aucune consigne de vote n'est donnée pour le deuxième tour.
fr.wikipedia.org