Преводи за „comportement“ в френски » немски речника

comportement [kɔ͂pɔʀtəmɑ͂] СЪЩ м a. ЮР, ТЕХ

comportement

Verhalten ср

son comportement envers moi

sein/ihr Verhalten mir gegenüber

il a un comportement étrange

er benimmt [o. verhält] sich merkwürdig

comportement des acheteurs/consommateurs

Käufer-/Konsumverhalten

comportement au volant

Fahrverhalten

comportement du marché/sur le marché ТЪРГ

Marktverhalten

comportement abusif sur le marché ЮР

missbräuchliches Marktverhalten

comportement de la concurrence ТЪРГ

Wettbewerbsverhalten

comportement alimentaire

Essverhalten

comportement routier

Fahrverhalten

comportement sur route/en vol

Fahr-/Flugeigenschaft f meist Pl

comportement propre d'un véhicule

Eigenlenkverhalten eines Fahrzeugs

II . comportement [kɔ͂pɔʀtəmɑ͂]

comportement du consommateur

Verbraucherverhalten ср

Примери за comportement

comportement moutonnier

Herdentrieb м

comportement alimentaire

Essverhalten

comportement routier

Fahrverhalten

comportement macho

Machoverhalten ср разг

comportement addictif

Suchtverhalten ср

comportement sexuel

Sexualverhalten ср

comportement modèle

nachahmenswürdiges [o. nachahmenswertes] Verhalten

comportement déviant

auffälliges Verhalten ср

comportement de la concurrence ТЪРГ

Wettbewerbsverhalten

son comportement envers moi

sein/ihr Verhalten mir gegenüber

comportement propre d'un véhicule

Eigenlenkverhalten eines Fahrzeugs

avoir un comportement égocentrique

sich eigensüchtig [o. ichsüchtig geh] verhalten

comportement au volant

Fahrverhalten

comportement des acheteurs/consommateurs

Käufer-/Konsumverhalten

comportement sans reproche

untadeliges Benehmen

comportement de gentleman

kavaliersmäßiges Verhalten

science du comportement

Verhaltensforschung f

il a un comportement étrange

er benimmt [o. verhält] sich merkwürdig

troubles alimentaires [ou du comportement alimentaire]

Essstörungen

comportement abusif sur le marché ЮР

missbräuchliches Marktverhalten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Ces modifications cérébrales ont modifié la dynamique fonctionnelle du comportement.

fr.wikipedia.org

Les deux parents ont un comportement trompeur à l'approche du nid, prospectant comme en quête de nourriture — ou feignant prospecter — dans la végétation voisine.

fr.wikipedia.org

Enfin, il y a une volonté de responsabiliser les acteurs en assujettissant les comportements à risque.

fr.wikipedia.org

Il suffit en fait d'être un peu éclairé sur certaines règles de comportement.

fr.wikipedia.org

Rogue affiche un comportement posé et il est rarement embarrassé par une situation.

fr.wikipedia.org

La robustesse numérique concerne le comportement d'un algorithme par rapport à la précision des nombres flottants.

fr.wikipedia.org

Un comportement est anormal s'il entrave le développement de l'enfant en l'empêchant d'acquérir des compétences affectives, sociales et instrumentales.

fr.wikipedia.org

Les enfants conçus hors mariage étaient également considérés comme la conséquence d'un comportement immoral.

fr.wikipedia.org

L'impôt doit influer au moins sur le comportement des acteurs économiques.

fr.wikipedia.org

Le groupe commence en effet à ressentir la lassitude ressentie lors des représentations, le comportement de certains fans et journalistes étant notamment pointés du doigt.

fr.wikipedia.org