COLONNE - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

colonne [kɔlɔn] СЪЩ f

1. colonne ARCHIT:

colonne: Säule f

2. colonne (dans un journal, cahier):

colonne: Spalte f

colonne de/du journal: Zeitungsspalte

cinq colonnes à la une: die ganze Titelseite

l'article faisait trois colonnes: der Artikel ging über drei Spalten

en colonnes: spaltenweise

composer un texte en trois colonnes: einen Text in drei Spalten [o. dreispaltig] setzen

traiter le texte dans le sens des colonnes: den Text spaltenweise bearbeiten

colonne de chiffres: Zahlenkolonne f

écrire des colonnes de chiffres: viele Zahlen untereinanderschreiben

colonne débit ФИН: Sollseite f

colonne débit ФИН: Debetseite spec

3. colonne (file):

colonne: Reihe f

se mettre en colonne par deux: sich paarweise in einer Reihe aufstellen

4. colonne ВОЕН:

colonne: Kolonne f

colonne blindée: Panzerkolonne f

5. colonne АНАТ:

colonne vertébrale: Wirbelsäule f

maladie/gymnastique de la colonne vertébrale: Wirbelsäulenerkrankung f /-gymnastik f

II. colonne [kɔlɔn]

colonne Morris: Litfasssäule f

III. colonne [kɔlɔn]

colonne d'air: Luftsäule f

colonne de direction: Lenksäule f

colonne d'eau ФИЗ: Wassersäule f

colonne de feu: Feuersäule f

colonne de fumée: Rauchsäule f

colonne de secours: Rettungsmannschaft f

demi-colonne <demi-colonnes> [d(ə)mikɔlɔn] СЪЩ f

demi-colonne: Halbsäule f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

colonne vertébrale: Wirbelsäule f

colonne tronquée: Säulenstumpf м

colonne débit ФИН: Debetseite spec

colonne blindée: Panzerkolonne f

perceuse sur colonne: Ständerbohrmaschine

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

De même lorsqu'un pion adverse s'inscruste dans la colonne adverse,il se retrouve capable de s'accaparer de tous les pions présents de part et d'autre.

fr.wikipedia.org

Le cas échéant, les sélections nationales sont indiquées dans la dernière colonne.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux bases de données relationnelles qui stockent les données par ligne, celles-ci le font par colonne.

fr.wikipedia.org

Au niveau inférieur, la façade est encadrée de colonnes doriques, et de colonnes ioniques au niveau supérieur.

fr.wikipedia.org

En effet, elle permet d'effectuer un relevage à deux équipiers tout en assurant un soutien de la colonne vertébrale de la victime.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "colonne" на други езици