Преводи за „civique“ в френски » немски речника

civique [sivik] ПРИЛ

1. civique (relatif au citoyen):

civique

[staats]bürgerlich

droits civiques

bürgerliche Ehrenrechte

instruction civique

Gemeinschaftskunde f

2. civique (propre au bon citoyen):

civique

staatsbürgerlich

Примери за civique

instruction civique (en R.D.A.)

≈ Staatsbürgerkunde f

esprit civique

staatsbürgerliches [Verantwortungs]bewusstsein

devoir civique

Staatsbürgerpflicht

éducation civique

Gemeinschaftserziehung f

instruction civique et sociale

Gesellschaftslehre f

courage civique/héroique

Zivilcourage f /Heldenmut м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Lors de la campagne des élections législatives et présidentielles de 2017, la pertinence du service civique ne semblait plus nécessiter sa présence dans les programmes.

fr.wikipedia.org

Il peut intégrer un service civique ou avoir un stage en entreprise.

fr.wikipedia.org

Il enseigne la lecture et l'écriture, donne des rudiments d'éducation civique aux enfants et s'entraîne secrètement au revolver.

fr.wikipedia.org

À la Libération, le 8 septembre 1944, elle est arrêtée chez elle dans le cadre d'une procédure civique d'épuration.

fr.wikipedia.org

Les années suivantes seront consacrées à étendre la déségrégation à tous les États du pays et à intensifier la lutte pour les droits civiques.

fr.wikipedia.org

Un seul agrément est requis pour accueillir des personnes volontaires en service civique et bénéficier de l’aide de l’État.

fr.wikipedia.org

La chanson devient rapidement la chanson signature de la chanteuse, un hymne des droits civiques et un hymne féministe.

fr.wikipedia.org

Hayden était connu pour son rôle majeur en tant que militant contre la guerre et pour les droits civiques.

fr.wikipedia.org

En général, ils concernent des figures vues comme fondatrices, civilisatrices et/ou protectrices pour la cité et ont un rôle majeur dans l'identité civique.

fr.wikipedia.org

Les tiers-lieux sont importants pour la société civile, la démocratie, l'engagement civique et instaurent d'autres appropriations et partages de l'espace.

fr.wikipedia.org