civilisé(e) [sivilize] ПРИЛ
- civilisé(e) société, pays
-
I. civiliser [sivilize] ГЛАГ прх
1. civiliser (policer):
2. civiliser разг (rendre plus sociable):
II. civiliser [sivilize] ГЛАГ рефл se civiliser
1. civiliser (s'affiner):
2. civiliser разг (devenir plus sociable):
| je | civilise |
|---|---|
| tu | civilises |
| il/elle/on | civilise |
| nous | civilisons |
| vous | civilisez |
| ils/elles | civilisent |
| je | civilisais |
|---|---|
| tu | civilisais |
| il/elle/on | civilisait |
| nous | civilisions |
| vous | civilisiez |
| ils/elles | civilisaient |
| je | civilisai |
|---|---|
| tu | civilisas |
| il/elle/on | civilisa |
| nous | civilisâmes |
| vous | civilisâtes |
| ils/elles | civilisèrent |
| je | civiliserai |
|---|---|
| tu | civiliseras |
| il/elle/on | civilisera |
| nous | civiliserons |
| vous | civiliserez |
| ils/elles | civiliseront |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ils appartiennent, plus généralement, au monde des clercs des écoles et des cours profanes dont l'influence se fait sentir dans la chevalerie, dont ils ont tenté de civiliser les mœurs.
fr.wikipedia.org Cependant le client avait la possibilité de l'équiper en piochant dans la liste des options afin de la civiliser comme les sièges conforts en tissu noir.
fr.wikipedia.org La politique indigène n'est toutefois plus présentée comme un expédient provisoire en attendant que, devenues « civilisées, les masses indigènes » aient accès à la citoyenneté.
fr.wikipedia.org On trouve des jardins partout, dans tout espace qui a été civilisé par les habitants.
fr.wikipedia.org Il annonce ainsi sa volonté de « civiliser » le régime.
fr.wikipedia.org