Преводи за „casquer“ в френски » немски речника

casquer [kaske] ГЛАГ нпрх разг

casquer

blechen разг

faire casquer qn

jdn rankriegen разг

alors là, [il] faut casquer/va falloir casquer!

da heißt es Zahlemann und Söhne! шег разг

Примери за casquer

faire casquer qn

jdn rankriegen разг

alors là, [il] faut casquer/va falloir casquer!

da heißt es Zahlemann und Söhne! шег разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Sont visibles dans la cour environ 150 jeunes gens dont une vingtaine sont casqués et munis de barres en bois provenant de tables et de chaises qu'ils ont brisées auparavant.

fr.wikipedia.org

Elle était casquée et tenait un grand bouclier rond et une lance, posés au sol à sa gauche, à côté de son serpent sacré.

fr.wikipedia.org

Dans la cour, environ 150 jeunes tiennent de nouveau meeting à 14 heures, puis une vingtaine sont casqués et munis de barres en bois provenant de tables et chaises.

fr.wikipedia.org

On y retrouva aussi un goyard et une pièce de monnaie en bronze (à tête casquée).

fr.wikipedia.org

Chacun des grands compartiments affiche au milieu un médaillon, où figurent les têtes d'un homme et d'une femme casqués en profil.

fr.wikipedia.org

Soudain, deux hommes casqués surgissent sur une grosse cylindrée rouge.

fr.wikipedia.org

Certains y voient la représentation des hommes casqués en lévitation dans les airs, d'autres ne constatent qu'un effet d'optique autour d'une simple scène de chasse, sur fond de neige.

fr.wikipedia.org

Pour protéger leur tête, les hommes sont casqués avec une salade, voire un armet.

fr.wikipedia.org

Les palombes utilisées comme appeau sont généralement casquées pour qu'elles restent calmes et ne se pendent pas.

fr.wikipedia.org

Le tout est surmonté d'un fronton représentant l'école qui distribue à des enfants casqués la science sous forme de livres et d'outils.

fr.wikipedia.org